See Ausgrabungsstätte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den SubstantivenAusgrabung und Stätte sowie dem Fugenelement-s" ], "forms": [ { "form": "die Ausgrabungsstätte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ausgrabungsstätten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stätte" } ], "hyphenation": "Aus·gra·bungs·stät·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 38, 55 ] ], "ref": "spektrum.de News: Anthropologie: Der erste Westeuropäer? 2. Juli 2007, abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "„Forscher haben an der nordspanischen Ausgrabungsstätte Atapuerca einen menschlichen vorderen Backenzahn gefunden, dessen Alter sie auf bis zu 1,2 Millionen Jahre schätzen.“" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "italic_text_offsets": [ [ 37, 54 ] ], "pages": "199.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 199.", "text": "„Dort liegt die rund 2400 Jahre alte Ausgrabungsstätte der antiken Stadt Messini.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" }, { "author": "Dietrich Ecklebe", "collection": "philatelie", "italic_text_offsets": [ [ 49, 66 ] ], "number": "Heft 543", "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.", "text": "„Schneebedeckte Berge bilden den Hintergrund der Ausgrabungsstätte.“", "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden" ], "id": "de-Ausgrabungsstätte-de-noun-JCraxYdf", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sɡʁaːbʊŋsˌʃtɛtə" }, { "audio": "De-Ausgrabungsstätte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Ausgrabungsstätte.ogg/De-Ausgrabungsstätte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgrabungsstätte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden", "sense_index": "1", "word": "excavation site" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden", "sense_index": "1", "word": "sito archeologico" } ], "word": "Ausgrabungsstätte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den SubstantivenAusgrabung und Stätte sowie dem Fugenelement-s" ], "forms": [ { "form": "die Ausgrabungsstätte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ausgrabungsstätte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ausgrabungsstätten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ausgrabungsstätten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stätte" } ], "hyphenation": "Aus·gra·bungs·stät·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 38, 55 ] ], "ref": "spektrum.de News: Anthropologie: Der erste Westeuropäer? 2. Juli 2007, abgerufen am 1. Juli 2016.", "text": "„Forscher haben an der nordspanischen Ausgrabungsstätte Atapuerca einen menschlichen vorderen Backenzahn gefunden, dessen Alter sie auf bis zu 1,2 Millionen Jahre schätzen.“" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "italic_text_offsets": [ [ 37, 54 ] ], "pages": "199.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 199.", "text": "„Dort liegt die rund 2400 Jahre alte Ausgrabungsstätte der antiken Stadt Messini.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" }, { "author": "Dietrich Ecklebe", "collection": "philatelie", "italic_text_offsets": [ [ 49, 66 ] ], "number": "Heft 543", "ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.", "text": "„Schneebedeckte Berge bilden den Hintergrund der Ausgrabungsstätte.“", "title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sɡʁaːbʊŋsˌʃtɛtə" }, { "audio": "De-Ausgrabungsstätte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Ausgrabungsstätte.ogg/De-Ausgrabungsstätte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgrabungsstätte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden", "sense_index": "1", "word": "excavation site" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Ort, an dem Überreste alter Kulturen aus der Erde geborgen werden", "sense_index": "1", "word": "sito archeologico" } ], "word": "Ausgrabungsstätte" }
Download raw JSONL data for Ausgrabungsstätte meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.