"Ausbrecher" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausbrecherkönig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausbrechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausbrecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbrecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausbrechers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausbrecher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausbrecher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbrechern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbrecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbrecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·bre·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Polizei fasste den Ausbrecher nicht weit von seinem Elternhaus."
        },
        {
          "text": "Findet die Ausbrecher, bevor sie jemandem von unseren Foltermethoden berichten."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "215.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 215. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Auf dem Wege zur Stadt erklärte er ihm, daß er in eine der alten Sackgassen geraten sei, die man vor Zeiten als Fallen angelegt habe, um Ausbrecher und Deserteure irrezuführen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit"
      ],
      "id": "de-Ausbrecher-de-noun-ewe-xlwF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌbʁɛçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausbrecher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Ausbrecher.ogg/De-Ausbrecher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausbrecher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "escapee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évadé"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evaso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "utbrytare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "rymling"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    }
  ],
  "word": "Ausbrecher"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausbrecherkönig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausbrechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausbrecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbrecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausbrechers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausbrecher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausbrecher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbrechern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausbrecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausbrecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·bre·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Polizei fasste den Ausbrecher nicht weit von seinem Elternhaus."
        },
        {
          "text": "Findet die Ausbrecher, bevor sie jemandem von unseren Foltermethoden berichten."
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "215.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 215. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Auf dem Wege zur Stadt erklärte er ihm, daß er in eine der alten Sackgassen geraten sei, die man vor Zeiten als Fallen angelegt habe, um Ausbrecher und Deserteure irrezuführen.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌbʁɛçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausbrecher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Ausbrecher.ogg/De-Ausbrecher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausbrecher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "escapee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évadé"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evaso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "utbrytare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "word": "rymling"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die sich (unerlaubt) aus einem Gefängnis befreit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    }
  ],
  "word": "Ausbrecher"
}