"Augenkrankheit" meaning in Deutsch

See Augenkrankheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯ɡn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t Audio: De-Augenkrankheit.ogg Forms: die Augenkrankheit [nominative, singular], die Augenkrankheiten [nominative, plural], der Augenkrankheit [genitive, singular], der Augenkrankheiten [genitive, plural], der Augenkrankheit [dative, singular], den Augenkrankheiten [dative, plural], die Augenkrankheit [accusative, singular], die Augenkrankheiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum der Substantive Auge und Krankheit mit dem Fugenelement -n
  1. die Störung oder Einschränkung der normalen Funktionen des Auges
    Sense id: de-Augenkrankheit-de-noun-6a03reup Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Augenerkrankung Hypernyms: Krankheit Hyponyms: Augenerkrankungen Derived forms: augenkrank Coordinate_terms: Fehlsichtigkeit

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halskrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magenkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrenkrankheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehlsichtigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "augenkrank"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Auge und Krankheit mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Augenkrankheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·gen·krank·heit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenerkrankungen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Augenkrankheiten. Gesundheit.de, 2017, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zu Krankheiten, bei denen das Auge betroffen ist, zählen Kurzsichtigkeit und Weitsichtigkeit, aber auch weitere Augenkrankheiten wie Grüner Star (Glaukom), Grauer Star (Katarakt), vererbte Sehschwächen wie Farbenblindheit oder harmlosere Leiden wie trockene Augen und Bindehautentzündung.“"
        },
        {
          "ref": "Alle Augenkrankheiten. 2017, abgerufen am 10. März 2017.",
          "text": "Informationen zu den Augenkrankheiten von A bis Z – Ursachen und Symptome"
        },
        {
          "ref": "Augenkrankheit. DWDS, 30. Mai 2003, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch, Süddeutsche Zeitung).",
          "text": "„Wenn ich vom Kiffen rote Augen hatte, habe ich gesagt, ich hätte eine Augenkrankheit!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch, N24.de).",
          "text": "„Dabei handelt es sich um eine bisher unheilbare Augenkrankheit, an der rund zehn Millionen Menschen in Europa leiden. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Störung oder Einschränkung der normalen Funktionen des Auges"
      ],
      "id": "de-Augenkrankheit-de-noun-6a03reup",
      "raw_tags": [
        "Tiermedizin"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Augenkrankheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Augenkrankheit.ogg/De-Augenkrankheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenkrankheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenerkrankung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Augenkrankheit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halskrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magenkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrenkrankheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehlsichtigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "augenkrank"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Auge und Krankheit mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Augenkrankheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Augenkrankheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Augenkrankheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·gen·krank·heit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenerkrankungen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Augenkrankheiten. Gesundheit.de, 2017, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Zu Krankheiten, bei denen das Auge betroffen ist, zählen Kurzsichtigkeit und Weitsichtigkeit, aber auch weitere Augenkrankheiten wie Grüner Star (Glaukom), Grauer Star (Katarakt), vererbte Sehschwächen wie Farbenblindheit oder harmlosere Leiden wie trockene Augen und Bindehautentzündung.“"
        },
        {
          "ref": "Alle Augenkrankheiten. 2017, abgerufen am 10. März 2017.",
          "text": "Informationen zu den Augenkrankheiten von A bis Z – Ursachen und Symptome"
        },
        {
          "ref": "Augenkrankheit. DWDS, 30. Mai 2003, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch, Süddeutsche Zeitung).",
          "text": "„Wenn ich vom Kiffen rote Augen hatte, habe ich gesagt, ich hätte eine Augenkrankheit!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, abgerufen am 10. März 2017 (HTML, Deutsch, N24.de).",
          "text": "„Dabei handelt es sich um eine bisher unheilbare Augenkrankheit, an der rund zehn Millionen Menschen in Europa leiden. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Störung oder Einschränkung der normalen Funktionen des Auges"
      ],
      "raw_tags": [
        "Tiermedizin"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Augenkrankheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Augenkrankheit.ogg/De-Augenkrankheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenkrankheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Augenerkrankung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Augenkrankheit"
}

Download raw JSONL data for Augenkrankheit meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-09 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.