"Aufwind" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallwind"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Impetus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aufwindkraftwerk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Aufwind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufwinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufwindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufwind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufwinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wind",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thermik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
          "text": "„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
          "text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
        },
        {
          "text": "Der Aufwind bescherte dem Segler genug Höhe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufsteigende Luftbewegung"
      ],
      "id": "de-Aufwind-de-noun-46oUHNU4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach diesem gewonnenen Satz bekam der Sportler wieder Aufwind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuer Schwung, Fortschritt"
      ],
      "id": "de-Aufwind-de-noun-m~jazVjb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fvɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Aufwind.ogg/De-Aufwind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upcurrent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upwind"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "corrente ascente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "thermiek"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppvind"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viento ascendente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: neuer Schwung, Fortschritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "impetus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: neuer Schwung, Fortschritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "medvind"
    }
  ],
  "word": "Aufwind"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fallwind"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Impetus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aufwindkraftwerk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Aufwind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufwinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aufwindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufwind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aufwinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wind",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thermik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
          "text": "„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Deltaclub Vaduz: 40 Jahre Delta Club Vaduz. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
          "text": "„Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“"
        },
        {
          "text": "Der Aufwind bescherte dem Segler genug Höhe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufsteigende Luftbewegung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach diesem gewonnenen Satz bekam der Sportler wieder Aufwind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuer Schwung, Fortschritt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fvɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Aufwind.ogg/De-Aufwind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upcurrent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "upwind"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "corrente ascente"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "thermiek"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppvind"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aufsteigende Luftbewegung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viento ascendente"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: neuer Schwung, Fortschritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "impetus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: neuer Schwung, Fortschritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "medvind"
    }
  ],
  "word": "Aufwind"
}