"Atomsprengkopf" meaning in Deutsch

See Atomsprengkopf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈtoːmˌʃpʁɛŋkɔp͡f Audio: De-Atomsprengkopf.ogg Forms: der Atomsprengkopf [nominative, singular], die Atomsprengköpfe [nominative, plural], des Atomsprengkopfs [genitive, singular], des Atomsprengkopfes [genitive, singular], der Atomsprengköpfe [genitive, plural], dem Atomsprengkopf [dative, singular], den Atomsprengköpfen [dative, plural], den Atomsprengkopf [accusative, singular], die Atomsprengköpfe [accusative, plural]
Etymology: zusammengesetzt aus den Substantiven Atom und Sprengkopf
  1. Teil einer Kernwaffe, der durch kernphysikalische Prozesse Energie freisetzt und die eigentliche Explosion bewirkt
    Sense id: de-Atomsprengkopf-de-noun-ty1t8VST Topics: weaponry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nuklearsprengkopf Hypernyms: Sprengkopf Translations: nukleare sprænghoved (Dänisch), nuclear war head (Englisch), nuklea pinto (Esperanto), nuklea kapaĵo (Esperanto), ogive nucléaire [feminine] (Französisch), kjarnaoddur [masculine] (Isländisch), testata nucleare (Italienisch), atoomkop (Niederländisch), kernkop (Niederländisch), kärnstridsspets (Schwedisch), ojiva nuclear [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Atom und Sprengkopf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atomsprengkopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atomsprengkopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atomsprengköpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprengkopf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Atom·spreng·kopf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Russland und die USA einigten sich 2010, die Zahl der Atomsprengköpfe auf 1550 pro Land zu senken."
        },
        {
          "text": "Noch immer arbeiten etliche Länder an der Entwicklung eines eigenen Atomsprengkopfes."
        },
        {
          "text": "Mittelstreckenraketen können jeweils mit mehreren Atomsprengköpfen bestückt werden."
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "229",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 229 .",
          "text": "„Es dauerte bis 1998, ehe Pakistan ebenfalls seine ersten fünf Atomsprengköpfe zünden und so mit Indien gleichziehen konnte.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer Kernwaffe, der durch kernphysikalische Prozesse Energie freisetzt und die eigentliche Explosion bewirkt"
      ],
      "id": "de-Atomsprengkopf-de-noun-ty1t8VST",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈtoːmˌʃpʁɛŋkɔp͡f"
    },
    {
      "audio": "De-Atomsprengkopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Atomsprengkopf.ogg/De-Atomsprengkopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomsprengkopf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuklearsprengkopf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "nukleare sprænghoved"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear war head"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuklea pinto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuklea kapaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogive nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjarnaoddur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "testata nucleare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "atoomkop"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kernkop"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kärnstridsspets"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ojiva nuclear"
    }
  ],
  "word": "Atomsprengkopf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Atom und Sprengkopf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atomsprengkopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Atomsprengkopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atomsprengköpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atomsprengkopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atomsprengköpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprengkopf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Atom·spreng·kopf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Russland und die USA einigten sich 2010, die Zahl der Atomsprengköpfe auf 1550 pro Land zu senken."
        },
        {
          "text": "Noch immer arbeiten etliche Länder an der Entwicklung eines eigenen Atomsprengkopfes."
        },
        {
          "text": "Mittelstreckenraketen können jeweils mit mehreren Atomsprengköpfen bestückt werden."
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "229",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 229 .",
          "text": "„Es dauerte bis 1998, ehe Pakistan ebenfalls seine ersten fünf Atomsprengköpfe zünden und so mit Indien gleichziehen konnte.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer Kernwaffe, der durch kernphysikalische Prozesse Energie freisetzt und die eigentliche Explosion bewirkt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈtoːmˌʃpʁɛŋkɔp͡f"
    },
    {
      "audio": "De-Atomsprengkopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Atomsprengkopf.ogg/De-Atomsprengkopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomsprengkopf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuklearsprengkopf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "nukleare sprænghoved"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear war head"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuklea pinto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuklea kapaĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogive nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjarnaoddur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "testata nucleare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "atoomkop"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kernkop"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kärnstridsspets"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ojiva nuclear"
    }
  ],
  "word": "Atomsprengkopf"
}

Download raw JSONL data for Atomsprengkopf meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.