See Atomrakete in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Rakete",
"forms": [
{
"form": "die Atomrakete",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomraketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Atomrakete",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Atomraketen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Atomrakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Atomraketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Atomrakete",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomraketen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rakete"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomwaffe"
}
],
"hyphenation": "Atom·ra·ke·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Indien testete erfolgreich Atomrakete. In: Der Standard digital. 25. August 2012 (URL, abgerufen am 7. November 2021) .",
"text": "„Indien hat am Samstag erfolgreich eine taktische Atomrakete des Typs Prithvi-II getestet.“"
},
{
"ref": "Michael Güthlein: Der Mann, der die Welt rettete. In: chrismon. Nummer 8/2017, Seite 48 .",
"text": "„In dieser Nacht meldet das System den Start einer amerikanischen Atomrakete.“"
}
],
"glosses": [
"Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist"
],
"id": "de-Atomrakete-de-noun-AzI9cgb7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtoːmʁaˌkeːtə"
},
{
"audio": "De-Atomrakete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Atomrakete.ogg/De-Atomrakete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomrakete.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hé dǎodàn",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "核导弹"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "nuclear missile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile nucléaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "kjarnorkuflaug"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile nucleare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil nuclear"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atomrakéit"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil nuclear"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракета с атомным зарядом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракета с ядерной боеголовкой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "atommissil"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jadrová raketa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jedrska raketa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misil nuclear"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaderná raketa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "jaderna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядерна ракета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядзерны ракета"
}
],
"word": "Atomrakete"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Rakete",
"forms": [
{
"form": "die Atomrakete",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomraketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Atomrakete",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Atomraketen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Atomrakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Atomraketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Atomrakete",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomraketen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rakete"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomwaffe"
}
],
"hyphenation": "Atom·ra·ke·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Indien testete erfolgreich Atomrakete. In: Der Standard digital. 25. August 2012 (URL, abgerufen am 7. November 2021) .",
"text": "„Indien hat am Samstag erfolgreich eine taktische Atomrakete des Typs Prithvi-II getestet.“"
},
{
"ref": "Michael Güthlein: Der Mann, der die Welt rettete. In: chrismon. Nummer 8/2017, Seite 48 .",
"text": "„In dieser Nacht meldet das System den Start einer amerikanischen Atomrakete.“"
}
],
"glosses": [
"Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtoːmʁaˌkeːtə"
},
{
"audio": "De-Atomrakete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Atomrakete.ogg/De-Atomrakete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomrakete.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hé dǎodàn",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "核导弹"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "nuclear missile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile nucléaire"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "kjarnorkuflaug"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile nucleare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil nuclear"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atomrakéit"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil nuclear"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракета с атомным зарядом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракета с ядерной боеголовкой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"word": "atommissil"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nuklearna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нуклеарна ракета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jadrová raketa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jedrska raketa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuklearna raketa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misil nuclear"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaderná raketa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "jaderna raketa",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядерна ракета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Rakete, die mit einem atomaren Sprengkopf versehen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ядзерны ракета"
}
],
"word": "Atomrakete"
}
Download raw JSONL data for Atomrakete meaning in Deutsch (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.