"Astralkörper" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aura"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Adoniskörper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alabasterkörper"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch astralis ^(→ la)Wikipedia-Artikel „Astralleib“ (für sternartig) und Körper",
  "forms": [
    {
      "form": "der Astralkörper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astralkörper",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astralkörpers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astralkörper",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Astralkörper",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Astralkörpern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Astralkörper",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astralkörper",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·t·ral·kör·per",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auch der Astralkörper muss zur Ruhe gebracht werden."
        },
        {
          "text": "Der Astralkörper oder Ätherleib verläßt den Körper und kann den Körper dann sozusagen von außen beobachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sternartige Hülle, die nach dem Ableben die Seele umgibt und den Tod des materiellen Körpers überdauert"
      ],
      "id": "de-Astralkörper-de-noun-bcCS1CMA",
      "raw_tags": [
        "religiös",
        "okkultisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wow, was für ein Astralkörper! Wie lange braucht man als Ottonormalverbraucher dafür?"
        },
        {
          "ref": "Zwiebelfisch, Sebastian Sick: Über das Intrigieren fremder Wörter. Abgerufen am 10. Januar 2022.",
          "text": "„Und wenn ich Sibylle von einem \"Astralkörper\" schwärmen höre, weiß ich, dass ich an einen Alabasterkörper denken muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schöner, menschlicher Körper"
      ],
      "id": "de-Astralkörper-de-noun-Se790B-B",
      "raw_tags": [
        "ironisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asˈtʁaːlˌkœʁpɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Astralkörper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Astralkörper.ogg/De-Astralkörper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Astralkörper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ätherleib"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Astralleib"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Astralkörper"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aura"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Adoniskörper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alabasterkörper"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch astralis ^(→ la)Wikipedia-Artikel „Astralleib“ (für sternartig) und Körper",
  "forms": [
    {
      "form": "der Astralkörper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astralkörper",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astralkörpers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Astralkörper",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Astralkörper",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Astralkörpern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Astralkörper",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Astralkörper",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·t·ral·kör·per",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auch der Astralkörper muss zur Ruhe gebracht werden."
        },
        {
          "text": "Der Astralkörper oder Ätherleib verläßt den Körper und kann den Körper dann sozusagen von außen beobachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine sternartige Hülle, die nach dem Ableben die Seele umgibt und den Tod des materiellen Körpers überdauert"
      ],
      "raw_tags": [
        "religiös",
        "okkultisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wow, was für ein Astralkörper! Wie lange braucht man als Ottonormalverbraucher dafür?"
        },
        {
          "ref": "Zwiebelfisch, Sebastian Sick: Über das Intrigieren fremder Wörter. Abgerufen am 10. Januar 2022.",
          "text": "„Und wenn ich Sibylle von einem \"Astralkörper\" schwärmen höre, weiß ich, dass ich an einen Alabasterkörper denken muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schöner, menschlicher Körper"
      ],
      "raw_tags": [
        "ironisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asˈtʁaːlˌkœʁpɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Astralkörper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Astralkörper.ogg/De-Astralkörper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Astralkörper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ätherleib"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Astralleib"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Astralkörper"
}