"Asservat" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenkammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenkonto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatensammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenstelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen von asservatum ^(→ la), dem 2. Partizip von lateinisch asservare ^(→ la) „(amtlich) bewachen“; weitere Bedeutungen des Verbs sind „bewahren, aufbewahren, verwahren, beobachten, beteuern“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Asservat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asservate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asservates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asservats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asservate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asservat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asservaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Asservat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asservate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstand"
    }
  ],
  "hyphenation": "As·ser·vat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilfried Ahrens",
          "isbn": "9783406475917",
          "pages": "76",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Wilfried Ahrens: Der Unfallort hat sich bereits entfernt. neue juristische Stilblüten. C.H.Beck, 2007, ISBN 9783406475917, Seite 76 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Endgültig weggelegt werden dürfen Akten erst dann, wenn auch über möglicherweise noch vorhandene Asservate, also Beweismittel, entschieden ist.“",
          "title": "Der Unfallort hat sich bereits entfernt",
          "title_complement": "neue juristische Stilblüten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Folker Bittmann",
          "isbn": "9783899491210",
          "pages": "35",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Folker Bittmann: Insolvenzstrafrecht. Handbuch für die Praxis. Walter de Gruyter, 2004, ISBN 9783899491210, Seite 35 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Daher ist es geboten, exakt zu notieren, in welchem Zimmer und wo dort genau […] welches Asservat gefunden wurde.“",
          "title": "Insolvenzstrafrecht",
          "title_complement": "Handbuch für die Praxis",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein nach Polizeirecht und nach der Strafprozessordnung sichergestellter oder beschlagnahmter Gegenstand"
      ],
      "id": "de-Asservat-de-noun-bb4~lh-v",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asɛʁˈvaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Asservat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Asservat.ogg/De-Asservat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asservat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwahrstück"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhibit"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evidência"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba decisiva"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba fundamental"
    }
  ],
  "word": "Asservat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenkammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenkonto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatensammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asservatenstelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen von asservatum ^(→ la), dem 2. Partizip von lateinisch asservare ^(→ la) „(amtlich) bewachen“; weitere Bedeutungen des Verbs sind „bewahren, aufbewahren, verwahren, beobachten, beteuern“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Asservat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asservate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asservates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asservats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asservate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asservat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asservaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Asservat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asservate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstand"
    }
  ],
  "hyphenation": "As·ser·vat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilfried Ahrens",
          "isbn": "9783406475917",
          "pages": "76",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Wilfried Ahrens: Der Unfallort hat sich bereits entfernt. neue juristische Stilblüten. C.H.Beck, 2007, ISBN 9783406475917, Seite 76 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Endgültig weggelegt werden dürfen Akten erst dann, wenn auch über möglicherweise noch vorhandene Asservate, also Beweismittel, entschieden ist.“",
          "title": "Der Unfallort hat sich bereits entfernt",
          "title_complement": "neue juristische Stilblüten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Folker Bittmann",
          "isbn": "9783899491210",
          "pages": "35",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Folker Bittmann: Insolvenzstrafrecht. Handbuch für die Praxis. Walter de Gruyter, 2004, ISBN 9783899491210, Seite 35 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Daher ist es geboten, exakt zu notieren, in welchem Zimmer und wo dort genau […] welches Asservat gefunden wurde.“",
          "title": "Insolvenzstrafrecht",
          "title_complement": "Handbuch für die Praxis",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein nach Polizeirecht und nach der Strafprozessordnung sichergestellter oder beschlagnahmter Gegenstand"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asɛʁˈvaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Asservat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Asservat.ogg/De-Asservat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asservat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwahrstück"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhibit"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evidência"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba decisiva"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba fundamental"
    }
  ],
  "word": "Asservat"
}