"Asozialität" meaning in Deutsch

See Asozialität in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: azot͡si̯aliˈtɛːt Audio: De-Asozialität.ogg Forms: die Asozialität [nominative, singular], der Asozialität [genitive, singular], der Asozialität [dative, singular], die Asozialität [accusative, singular]
Rhymes: ɛːt Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv asozial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
  1. Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße gemeinschaftsschädliches (asoziales), und/oder von den gestellten sozialen Erwartungen, der geltenden/herrschenden sozialen Norm abweichendes Verhalten zeigt
    Sense id: de-Asozialität-de-noun-jYqSMVNw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Devianz, Sozialverhalten Hyponyms: Nichtsesshaftigkeit, Verwahrlosung Coordinate_terms: Asozialsein, Dissozialität Translations: asosyalî [feminine] (Kurmandschi)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asozialsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dissozialität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv asozial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Asozialität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asozialität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asozialität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asozialität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Devianz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialverhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aso·zi·a·li·tät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtsesshaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwahrlosung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Die Ahornstraße wird insgesamt als spezifisches Milieu betrachtet, das gekennzeichnet sei von der Asozialität der Bewohner.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Vor diesem Hintergrund wird insbesondere die intensivierte Verfolgung von ‚Asozialen‘ in der Ära Honecker erklärbar. Die Fälle der in § 249 StGB erfaßten sog. kriminellen Asozialität galten zum einen als ‚Spitze eines Eisberges‘ aller Arten von Disziplinverstößen, wie sie oben angesprochen wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Die angeführten Beispiele sind mit Ausnahme des ‚asozialen Lebenswandels‘ der Erziehungsberechtigten hinreichend konkretisierbar. Daher ist der Begriff der ‚Asozialität‘ mit Substanz auszufüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„«Asozialität», so hat vor allem Gisela Bock in ihren Untersuchungen über den Zusammenhang von «hygienischem» und «anthropologischem» Rassismus betont, war nun «zu einer zentralen Kategorie» geworden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße gemeinschaftsschädliches (asoziales), und/oder von den gestellten sozialen Erwartungen, der geltenden/herrschenden sozialen Norm abweichendes Verhalten zeigt"
      ],
      "id": "de-Asozialität-de-noun-jYqSMVNw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "azot͡si̯aliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Asozialität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Asozialität.ogg/De-Asozialität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asozialität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asosyalî"
    }
  ],
  "word": "Asozialität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asozialsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dissozialität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv asozial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Asozialität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asozialität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asozialität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asozialität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Devianz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialverhalten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aso·zi·a·li·tät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtsesshaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwahrlosung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Die Ahornstraße wird insgesamt als spezifisches Milieu betrachtet, das gekennzeichnet sei von der Asozialität der Bewohner.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Vor diesem Hintergrund wird insbesondere die intensivierte Verfolgung von ‚Asozialen‘ in der Ära Honecker erklärbar. Die Fälle der in § 249 StGB erfaßten sog. kriminellen Asozialität galten zum einen als ‚Spitze eines Eisberges‘ aller Arten von Disziplinverstößen, wie sie oben angesprochen wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„Die angeführten Beispiele sind mit Ausnahme des ‚asozialen Lebenswandels‘ der Erziehungsberechtigten hinreichend konkretisierbar. Daher ist der Begriff der ‚Asozialität‘ mit Substanz auszufüllen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Juli 2017.",
          "text": "„«Asozialität», so hat vor allem Gisela Bock in ihren Untersuchungen über den Zusammenhang von «hygienischem» und «anthropologischem» Rassismus betont, war nun «zu einer zentralen Kategorie» geworden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße gemeinschaftsschädliches (asoziales), und/oder von den gestellten sozialen Erwartungen, der geltenden/herrschenden sozialen Norm abweichendes Verhalten zeigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "azot͡si̯aliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Asozialität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Asozialität.ogg/De-Asozialität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asozialität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asosyalî"
    }
  ],
  "word": "Asozialität"
}

Download raw JSONL data for Asozialität meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.