See Armeemeisterschaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Armee und Meisterschaft"
],
"forms": [
{
"form": "die Armeemeisterschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armeemeisterschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meisterschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettkampf"
}
],
"hyphenation": "Ar·mee·meis·ter·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
61
]
],
"ref": "Sergei Leonidowitsch Kalinitschew. Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„In der Sowjetunion nahm Kalinitschew an Armeemeisterschaften teil, sowie (bis 1982 regelmäßig) an der Moskauer Stadtmeisterschaft und gelegentlichen Turnieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
100
]
],
"ref": "Ringer-Urgestein Dieter Sommermeyer verstorben, lrv-sah.de, 2023-06-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Während seines Grundwehrdienstes erkämpfte Dieter in der Sportart Judo bei den Armeemeisterschaften einen hervorragenden 2. Platz.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
161,
179
]
],
"ref": "Wenn man nach 30 Jahren seinen Lebensretter findet, Solothurner Zeitung, 2017-03-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Beide arbeiten beruflich bei der Swissair, und sie wollen an diesem Sommertag ein individuelles Training absolvieren, das gleichzeitig als Vorbereitung für die Armeemeisterschaft der Fliegertruppen dient.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
119
]
],
"ref": "Für Tausende war es Signal der Hoffnung, vol.at, 2007-05-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„‚Ich habe mir immer vorgenommen, diese Familie wieder aufzuspüren, und eine Einladung zur Schweizer Armeemeisterschaft im Skilauf war dann vor zehn Jahren der Anstoß dazu.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
21
]
],
"ref": "Neue Zürcher Zeitung, 05.06.2010. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Armeemeisterschaften blieben eine freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit.“"
}
],
"glosses": [
"sportlicher Wettkampf, bei dem Armeeangehörige gegeneinander antreten"
],
"id": "de-Armeemeisterschaft-de-noun-P4T1Oa-t",
"raw_tags": [
"meistens"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"military",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːmaɪ̯stɐʃaft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmeisterschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jūnrén jǐnbiāosài",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "軍人錦標賽"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "army championship"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "military championship"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "championnat militaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "campionato militare"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "militaire kampioenschap"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čempionat sredi voennoslužaščich",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "чемпионат среди военнослужащих"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "campeonato militar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "ordulararası şampiyona"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čempionat sered vijsʹkovoslužbovciv",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "чемпіонат серед військовослужбовців"
}
],
"word": "Armeemeisterschaft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Armee und Meisterschaft"
],
"forms": [
{
"form": "die Armeemeisterschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armeemeisterschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armeemeisterschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armeemeisterschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meisterschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettkampf"
}
],
"hyphenation": "Ar·mee·meis·ter·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
41,
61
]
],
"ref": "Sergei Leonidowitsch Kalinitschew. Fandom, Inc., 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„In der Sowjetunion nahm Kalinitschew an Armeemeisterschaften teil, sowie (bis 1982 regelmäßig) an der Moskauer Stadtmeisterschaft und gelegentlichen Turnieren.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
80,
100
]
],
"ref": "Ringer-Urgestein Dieter Sommermeyer verstorben, lrv-sah.de, 2023-06-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Während seines Grundwehrdienstes erkämpfte Dieter in der Sportart Judo bei den Armeemeisterschaften einen hervorragenden 2. Platz.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
161,
179
]
],
"ref": "Wenn man nach 30 Jahren seinen Lebensretter findet, Solothurner Zeitung, 2017-03-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Beide arbeiten beruflich bei der Swissair, und sie wollen an diesem Sommertag ein individuelles Training absolvieren, das gleichzeitig als Vorbereitung für die Armeemeisterschaft der Fliegertruppen dient.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
119
]
],
"ref": "Für Tausende war es Signal der Hoffnung, vol.at, 2007-05-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„‚Ich habe mir immer vorgenommen, diese Familie wieder aufzuspüren, und eine Einladung zur Schweizer Armeemeisterschaft im Skilauf war dann vor zehn Jahren der Anstoß dazu.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
1,
21
]
],
"ref": "Neue Zürcher Zeitung, 05.06.2010. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 29. März 2025.",
"text": "„Armeemeisterschaften blieben eine freiwillige ausserdienstliche Tätigkeit.“"
}
],
"glosses": [
"sportlicher Wettkampf, bei dem Armeeangehörige gegeneinander antreten"
],
"raw_tags": [
"meistens"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"military",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːmaɪ̯stɐʃaft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmeisterschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jūnrén jǐnbiāosài",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "軍人錦標賽"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "army championship"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "military championship"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "championnat militaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "campionato militare"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "militaire kampioenschap"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čempionat sredi voennoslužaščich",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "чемпионат среди военнослужащих"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "campeonato militar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "ordulararası şampiyona"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čempionat sered vijsʹkovoslužbovciv",
"sense": "Wettkampf der Armeeangehörigen",
"sense_index": "1",
"word": "чемпіонат серед військовослужбовців"
}
],
"word": "Armeemeisterschaft"
}
Download raw JSONL data for Armeemeisterschaft meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.