"Arglist" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freundlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gutherzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlwollen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aufrichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ehrlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lauterkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Arglisteinrede"
    },
    {
      "word": "arglistig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arglist geht auf das althochdeutsche arglist (Schlauheit, Bosheit, Arglist) und das mittelhochdeutsche arclist zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Arglist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arglist",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arglist",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arglist",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Arg·list",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um seine Opfer zur Zahlung zu bewegen, ging Hubert N. mit besonderer Arglist zu Werke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen"
      ],
      "id": "de-Arglist-de-noun-vwO56fVT",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arglist wird auch bei Erklärungen „ins Blaue hinein“ bejaht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mindestens bedingter) Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung"
      ],
      "id": "de-Arglist-de-noun-xb4sQK54",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "civil-Law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁkˌlɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Arglist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Arglist.ogg/De-Arglist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arglist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimtücke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kovarstvo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "коварство"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "guile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "malice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perfidie"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "astutia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malícia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lömskhet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "astucia"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "álnokság"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "dolo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "csalárdság"
    }
  ],
  "word": "Arglist"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freundlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gutherzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlwollen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aufrichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ehrlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lauterkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Arglisteinrede"
    },
    {
      "word": "arglistig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arglist geht auf das althochdeutsche arglist (Schlauheit, Bosheit, Arglist) und das mittelhochdeutsche arclist zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Arglist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arglist",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arglist",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arglist",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Arg·list",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um seine Opfer zur Zahlung zu bewegen, ging Hubert N. mit besonderer Arglist zu Werke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Arglist wird auch bei Erklärungen „ins Blaue hinein“ bejaht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mindestens bedingter) Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "civil-Law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁkˌlɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Arglist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Arglist.ogg/De-Arglist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arglist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimtücke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kovarstvo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "коварство"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "guile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "malice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perfidie"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "astutia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malícia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lömskhet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "astucia"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "álnokság"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "dolo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "csalárdság"
    }
  ],
  "word": "Arglist"
}