See Arbeitsausschuss in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Arbeit und Ausschuss sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Arbeitsausschuß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Arbeitsausschuss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Arbeitsausschüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Arbeitsausschusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Arbeitsausschüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Arbeitsausschuss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Arbeitsausschusse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Arbeitsausschüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Arbeitsausschuss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Arbeitsausschüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ausschuss" } ], "hyphenation": "Ar·beits·aus·schuss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verena Kemna: Gefälschte Markenprodukte. In: Deutschlandradio. 11. Mai 2009 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Hans-Georg Niedermeyer leitet im Bayerischen Arbeitsministerium den Arbeitsausschuss Marktüberwachung.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 29. Januar 1931?“", "text": "„Was war am 29. Jan. 1931? – Der Arbeitsausschuss des Verwaltungsrates der Deutschen Reichspost beschließt, Personen mit einer mindestens halbjährigen Arbeitslosigkeit die Zahlung der Rundfunkgebühren zu erlassen.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 19. Juni 1945?“", "text": "„Was war am 19. Jun. 1945? – Die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) und die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) bilden in Berlin einen gemeinsamen Arbeitsausschuss der die weitere Zusammenarbeit der Parteien koordinieren soll.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 7. März 1958?“", "text": "„Was war am 7. Mrz. 1958? – 40 Persönlichkeiten aus dem politischen , kulturellen und kirchlichen Leben der Bundesrepublik gründen in Frankfurt am Main den Arbeitsausschuss \"Kampf dem Atomtod\".“" }, { "ref": "Albrecht Dümling: Eröffnung vor 100 Jahren Donaueschinger Musiktage – Wegbereiter der Kunst der Zukunft. In: Deutschlandradio. 31. Juli 2021 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Der wohlhabende Fürst zu Fürstenberg förderte das Projekt, woraufhin ein dreiköpfiger Arbeitsausschuss eingerichtet wurde.“" }, { "ref": "Verena Kemna: Kinderzimmer sollen bleifrei werden. In: Deutschlandradio. 20. Juli 2011 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„»Auf ein Siegel vertraue ich tatsächlich und das ist Spielgut. Spielgut ist ein Arbeitsausschuss, der 500 Artikel im Jahr überprüft und nur 250 erhalten dieses Zeichen.«“ […]" }, { "ref": "Geschenke-Umtausch: Noch kein Run auf die Innenstädte. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Auch Mirko Rüsing vom Arbeitsausschuss Innenstadt in Braunschweig sagte auf NDR Anfrage: »Wir gehen davon aus, dass das noch ein gutes Shopping-Erlebnis wird in der Innenstadt.«“" }, { "ref": "Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks – Start in neue Amtsperiode. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Mai 2017 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Im Anschluss an die konstituierende Sitzung des Rundfunkrats haben sich die künftig drei Arbeitsausschüsse des Rundfunkrats konstituiert:“ […]" }, { "ref": "Ehemaligen Mitarbeitern der Jagellonen-Universität Kollaboration mit den Nazis vorgeworfen. In: Deutsche Welle. 7. April 2003 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Der Vorsitzende von IPN Leon Kieres wird im Institut einen speziellen Arbeitsausschuss aus Historikern und Archivaren gründen, der alle Umstände im Zusammenhang mit der Arbeit des Ost-Instituts klären soll.“" }, { "ref": "Verkehrswissenschaftler – Klaus Bogenberger. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Januar 2020 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Seit Januar 2020 leitet Klaus Bogenberger an der Technischen Universität München den Lehrstuhl für Verkehrstechnik. Und er steht dem Arbeitsausschuss für theoretische Grundlagen des Straßenverkehrs der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen vor.“" }, { "ref": "Kunstgelenk: Was tun, damit es lange hält?. In: Norddeutscher Rundfunk. 31. Juli 2017 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Doch die Änderung von Industrienormen ist extrem zeitaufwendig. Zunächst muss der Arbeitsausschuss für Endoprothetik des Deutschen Instituts für Normierung (DIN) eine einstimmige Entscheidung treffen, dann müssen die neuen Normen international von allen anderen Ländern im ISO-Ausschuss bestätigt werden.“" } ], "glosses": [ "Gruppe von Personen (häufig aus einer Organisation, beispielsweise einem Parlament, einer Partei, einem Wirtschaftsverband), die sich mit einem Thema befassen" ], "id": "de-Arbeitsausschuss-de-noun-o3~WWkGa", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯sʃʊs" }, { "audio": "De-Arbeitsausschuss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Arbeitsausschuss.ogg/De-Arbeitsausschuss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsausschuss.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Arbeitsausschuss" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Arbeit und Ausschuss sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Arbeitsausschuß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Arbeitsausschuss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Arbeitsausschüsse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Arbeitsausschusses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Arbeitsausschüsse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Arbeitsausschuss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Arbeitsausschusse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Arbeitsausschüssen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Arbeitsausschuss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Arbeitsausschüsse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ausschuss" } ], "hyphenation": "Ar·beits·aus·schuss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verena Kemna: Gefälschte Markenprodukte. In: Deutschlandradio. 11. Mai 2009 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Hans-Georg Niedermeyer leitet im Bayerischen Arbeitsministerium den Arbeitsausschuss Marktüberwachung.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 29. Januar 1931?“", "text": "„Was war am 29. Jan. 1931? – Der Arbeitsausschuss des Verwaltungsrates der Deutschen Reichspost beschließt, Personen mit einer mindestens halbjährigen Arbeitslosigkeit die Zahlung der Rundfunkgebühren zu erlassen.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 19. Juni 1945?“", "text": "„Was war am 19. Jun. 1945? – Die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) und die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) bilden in Berlin einen gemeinsamen Arbeitsausschuss der die weitere Zusammenarbeit der Parteien koordinieren soll.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was war am 7. März 1958?“", "text": "„Was war am 7. Mrz. 1958? – 40 Persönlichkeiten aus dem politischen , kulturellen und kirchlichen Leben der Bundesrepublik gründen in Frankfurt am Main den Arbeitsausschuss \"Kampf dem Atomtod\".“" }, { "ref": "Albrecht Dümling: Eröffnung vor 100 Jahren Donaueschinger Musiktage – Wegbereiter der Kunst der Zukunft. In: Deutschlandradio. 31. Juli 2021 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Der wohlhabende Fürst zu Fürstenberg förderte das Projekt, woraufhin ein dreiköpfiger Arbeitsausschuss eingerichtet wurde.“" }, { "ref": "Verena Kemna: Kinderzimmer sollen bleifrei werden. In: Deutschlandradio. 20. Juli 2011 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„»Auf ein Siegel vertraue ich tatsächlich und das ist Spielgut. Spielgut ist ein Arbeitsausschuss, der 500 Artikel im Jahr überprüft und nur 250 erhalten dieses Zeichen.«“ […]" }, { "ref": "Geschenke-Umtausch: Noch kein Run auf die Innenstädte. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Auch Mirko Rüsing vom Arbeitsausschuss Innenstadt in Braunschweig sagte auf NDR Anfrage: »Wir gehen davon aus, dass das noch ein gutes Shopping-Erlebnis wird in der Innenstadt.«“" }, { "ref": "Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks – Start in neue Amtsperiode. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Mai 2017 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Im Anschluss an die konstituierende Sitzung des Rundfunkrats haben sich die künftig drei Arbeitsausschüsse des Rundfunkrats konstituiert:“ […]" }, { "ref": "Ehemaligen Mitarbeitern der Jagellonen-Universität Kollaboration mit den Nazis vorgeworfen. In: Deutsche Welle. 7. April 2003 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Der Vorsitzende von IPN Leon Kieres wird im Institut einen speziellen Arbeitsausschuss aus Historikern und Archivaren gründen, der alle Umstände im Zusammenhang mit der Arbeit des Ost-Instituts klären soll.“" }, { "ref": "Verkehrswissenschaftler – Klaus Bogenberger. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Januar 2020 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Seit Januar 2020 leitet Klaus Bogenberger an der Technischen Universität München den Lehrstuhl für Verkehrstechnik. Und er steht dem Arbeitsausschuss für theoretische Grundlagen des Straßenverkehrs der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen vor.“" }, { "ref": "Kunstgelenk: Was tun, damit es lange hält?. In: Norddeutscher Rundfunk. 31. Juli 2017 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .", "text": "„Doch die Änderung von Industrienormen ist extrem zeitaufwendig. Zunächst muss der Arbeitsausschuss für Endoprothetik des Deutschen Instituts für Normierung (DIN) eine einstimmige Entscheidung treffen, dann müssen die neuen Normen international von allen anderen Ländern im ISO-Ausschuss bestätigt werden.“" } ], "glosses": [ "Gruppe von Personen (häufig aus einer Organisation, beispielsweise einem Parlament, einer Partei, einem Wirtschaftsverband), die sich mit einem Thema befassen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯sʃʊs" }, { "audio": "De-Arbeitsausschuss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Arbeitsausschuss.ogg/De-Arbeitsausschuss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsausschuss.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Arbeitsausschuss" }
Download raw JSONL data for Arbeitsausschuss meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.