See Araukarie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von neulateinisch Araucaria in gleicher Bedeutung, benannt nach der chilenischen Provinz Arauco",
"forms": [
{
"form": "die Araukarie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Araukarien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Araukarie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Araukarien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Araukarie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Araukarien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Araukarie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Araukarien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nadelbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
}
],
"hyphenation": "Arau·ka·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmertanne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anzeige von Chile-heute: Land der atemberaubenden Nationalparks. Chile. In: Zeit Online. 5. September 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Januar 2013) .",
"text": "„Eine immergrüne Landschaft bietet mehr als 100 km Wanderwege vorbei an Araukarien, Coigües und anderen heimischen Baumarten.“"
},
{
"ref": "Ute Kehse: Liebeslied aus dem Jura. Paläontologie. In: Bild der Wissenschaft online. 7. Februar 2012, ISSN 0006-2375 (URL) .",
"text": "Die Heuschrecken lebten in einer offenen Waldlandschaft, die von Araukarien und Riesenfarnen beherrscht wurde."
}
],
"glosses": [
"ein immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt"
],
"id": "de-Araukarie-de-noun-v~bmDKJ9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁaʊ̯ˈkaːʁiə"
},
{
"audio": "De-Araukarie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Araukarie.ogg/De-Araukarie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araukarie.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːʁiə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Araucaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araŭkario"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désespoir des singes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucària"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araukaria"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igława"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "araukarija",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араукария"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araukaria"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araukária"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aravkarija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "araukarija",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араукарія"
}
],
"word": "Araukarie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Deutsch)"
],
"etymology_text": "von neulateinisch Araucaria in gleicher Bedeutung, benannt nach der chilenischen Provinz Arauco",
"forms": [
{
"form": "die Araukarie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Araukarien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Araukarie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Araukarien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Araukarie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Araukarien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Araukarie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Araukarien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nadelbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
}
],
"hyphenation": "Arau·ka·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmertanne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anzeige von Chile-heute: Land der atemberaubenden Nationalparks. Chile. In: Zeit Online. 5. September 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Januar 2013) .",
"text": "„Eine immergrüne Landschaft bietet mehr als 100 km Wanderwege vorbei an Araukarien, Coigües und anderen heimischen Baumarten.“"
},
{
"ref": "Ute Kehse: Liebeslied aus dem Jura. Paläontologie. In: Bild der Wissenschaft online. 7. Februar 2012, ISSN 0006-2375 (URL) .",
"text": "Die Heuschrecken lebten in einer offenen Waldlandschaft, die von Araukarien und Riesenfarnen beherrscht wurde."
}
],
"glosses": [
"ein immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁaʊ̯ˈkaːʁiə"
},
{
"audio": "De-Araukarie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Araukarie.ogg/De-Araukarie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araukarie.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːʁiə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Araucaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araŭkario"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désespoir des singes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucària"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araukaria"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igława"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "araukarija",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араукария"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"word": "araukaria"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araukária"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aravkarija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araucaria"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "araukarija",
"sense": "immergrüner Nadelbaum, der hauptsächlich in Südamerika und Australien vorkommt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "араукарія"
}
],
"word": "Araukarie"
}
Download raw JSONL data for Araukarie meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.