See Aquarell in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellfarbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellmaler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellmalerei"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von dem veralteten italienischen Substantiv acquerella (später acquerello) entlehnt, von dem lateinischen Adjektiv aquarius, von dem lat. Substantiv aqua (deutsch: Wasser)",
"forms": [
{
"form": "das Aquarell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquarelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aquarells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aquarelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aquarell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aquarellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Aquarell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquarelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
}
],
"hyphenation": "Aqua·rell",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschaftsaquarell"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich liebe besonders Aquarelle von Landschaften."
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 19.",
"text": "„Was bei der Mutter ein beinahe zartes Aquarell ergibt, wird beim Sohn zur monumentalen Klage über den Niedergang einer Industriestadt.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "200.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 200. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Er nahm die beiden Zeichnungen von der Staffelei und holte aus dem Nebenraum zwei Aquarelle.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-14087-X",
"pages": "keine Seitenzählung.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.",
"text": "„Bestimmt sieht nicht jeder die Qual, die ich in diesen verrückten Aquarellen dargestellt habe.“",
"title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters",
"translator": "Katja Behrens",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild"
],
"id": "de-Aquarell-de-noun-a2BzQRP8",
"raw_tags": [
"Bildende Kunst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akvaˈʁɛl"
},
{
"audio": "De-Aquarell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Aquarell.ogg/De-Aquarell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquarell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "watercolour"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "watercolor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarelle"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ak'vareli",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "აკვარელი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "aquarella"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquarello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquerello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acquerella"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarel∙la"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aquarell"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aqüarèla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akwarela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguarela"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acuarelă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akvarelʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarell"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akwarel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akwarel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acuarela"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "akvarelʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварель"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akvarėlʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварэль"
}
],
"word": "Aquarell"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellfarbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellmaler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquarellmalerei"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von dem veralteten italienischen Substantiv acquerella (später acquerello) entlehnt, von dem lateinischen Adjektiv aquarius, von dem lat. Substantiv aqua (deutsch: Wasser)",
"forms": [
{
"form": "das Aquarell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquarelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aquarells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aquarelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aquarell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aquarellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Aquarell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aquarelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
}
],
"hyphenation": "Aqua·rell",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschaftsaquarell"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich liebe besonders Aquarelle von Landschaften."
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 19.",
"text": "„Was bei der Mutter ein beinahe zartes Aquarell ergibt, wird beim Sohn zur monumentalen Klage über den Niedergang einer Industriestadt.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "200.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 200. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Er nahm die beiden Zeichnungen von der Staffelei und holte aus dem Nebenraum zwei Aquarelle.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-499-14087-X",
"pages": "keine Seitenzählung.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.",
"text": "„Bestimmt sieht nicht jeder die Qual, die ich in diesen verrückten Aquarellen dargestellt habe.“",
"title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters",
"translator": "Katja Behrens",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild"
],
"raw_tags": [
"Bildende Kunst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akvaˈʁɛl"
},
{
"audio": "De-Aquarell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Aquarell.ogg/De-Aquarell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquarell.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "watercolour"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "watercolor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarelle"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ak'vareli",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "აკვარელი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "aquarella"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquarello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acquerello"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acquerella"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarel∙la"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarelė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aquarell"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aqüarèla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akwarela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aquarela"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguarela"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acuarelă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akvarelʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarell"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "akvarel",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварел"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akwarel"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akwarel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acuarela"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"word": "akvarel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "akvarelʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварель"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akvarėlʹ",
"sense": "Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акварэль"
}
],
"word": "Aquarell"
}
Download raw JSONL data for Aquarell meaning in Deutsch (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.