See Appetitlosigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Appetit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Adjektiv appetitlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Suffix) -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Appetitlosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appetitlosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appetitlosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appetitlosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitssymptom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symptom"
}
],
"hyphenation": "Ap·pe·tit·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Etzold: „Kalte Eisen kann man schlecht schmieden“. Interview mit Markus Pawelzik. In: Zeit Online. Nummer 12/2004, 11. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
"text": "„Je mehr körperliche Symptome mit einer Depression einhergehen – Schlafstörungen, Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust –, desto zwingender ist die Behandlung mit modernen Antidepressiva.“"
},
{
"ref": "Christiane von der Eltz, Dr. Regina Schick: Magenbeschwerden. Medizinische Medien Informations GmbH, , abgerufen am 18. Januar 2013.",
"text": "Führt ein Mangel an Magensäure zu Verdauungsstörungen und Appetitlosigkeit, so helfen Säurepräparate (Azida), die z.B. Pepsin und Zitronensäure enthalten."
}
],
"glosses": [
"ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat"
],
"id": "de-Appetitlosigkeit-de-noun-9TMue4du",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apeˈtiːtˌloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "apeˈtiːtˌloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Appetitlosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Appetitlosigkeit.ogg/De-Appetitlosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appetitlosigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anorexie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inappetenz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "lack of apetite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "senapetiteco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manque d’appétit"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anorexía",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανορεξία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "inappetentia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inappetenza"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdilî"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Appetitlosegkeet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak apetytu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otsutstvie appetita",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отсутствие аппетита"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "aptitlöshet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inapetencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "étvágytalanság"
}
],
"word": "Appetitlosigkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Appetit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Adjektiv appetitlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Suffix) -igkeit",
"forms": [
{
"form": "die Appetitlosigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appetitlosigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appetitlosigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appetitlosigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitssymptom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symptom"
}
],
"hyphenation": "Ap·pe·tit·lo·sig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Etzold: „Kalte Eisen kann man schlecht schmieden“. Interview mit Markus Pawelzik. In: Zeit Online. Nummer 12/2004, 11. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
"text": "„Je mehr körperliche Symptome mit einer Depression einhergehen – Schlafstörungen, Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust –, desto zwingender ist die Behandlung mit modernen Antidepressiva.“"
},
{
"ref": "Christiane von der Eltz, Dr. Regina Schick: Magenbeschwerden. Medizinische Medien Informations GmbH, , abgerufen am 18. Januar 2013.",
"text": "Führt ein Mangel an Magensäure zu Verdauungsstörungen und Appetitlosigkeit, so helfen Säurepräparate (Azida), die z.B. Pepsin und Zitronensäure enthalten."
}
],
"glosses": [
"ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apeˈtiːtˌloːzɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "apeˈtiːtˌloːzɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Appetitlosigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Appetitlosigkeit.ogg/De-Appetitlosigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appetitlosigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anorexie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inappetenz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "lack of apetite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "senapetiteco"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manque d’appétit"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anorexía",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανορεξία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "inappetentia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inappetenza"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêdilî"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Appetitlosegkeet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak apetytu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otsutstvie appetita",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отсутствие аппетита"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "aptitlöshet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inapetencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Zustand, in dem man keinen Appetit hat",
"sense_index": "1",
"word": "étvágytalanság"
}
],
"word": "Appetitlosigkeit"
}
Download raw JSONL data for Appetitlosigkeit meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.