"Antikörpertiter" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antigentiter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Antikörper und Titer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Antikörpertiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antikörpertiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antikörpertiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antikörpertiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antikörpertiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antikörpertitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antikörpertiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antikörpertiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Titer"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ti·kör·per·ti·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bundestieraerztekammer, Impfschutz, Antikörpertiter-Bestimmung und Labors (Archivversion vom 17. Januar 2012).",
          "text": "„Die Antikörpertiter-Bestimmung wird von der EU für die Rückreise und Einreise aus den nicht gelisteten Drittländern verlangt, um das Einschleppen von Tollwut wirklich sicher zu verhindern. Auch die EU-Länder mit Sonderregeln, die selber frei von Tollwut sind, fordern diesen Bluttest.“"
        },
        {
          "ref": "Gustel Spelger, Über den Antikörpertiter bei Coli-Infektionen der Harnwege, 1965",
          "text": "„Über den Antikörpertiter bei Coli-Infektionen der Harnwege“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Britta Bürger, Röteln in der Schwangerschaft",
          "text": "„Als Folge der Röteln-Impfung ist die Zahl der Frauen, die im gebärfähigen Alter keine Antikörper tragen, rückläufig. Trotzdem ist die Gefahr einer Infektion nicht völlig auszuschließen, da ein sehr niedriger Antikörpertiter bei geimpften Frauen nicht unbedingt vor einer Neuinfektion schützt.“"
        },
        {
          "ref": "Bekannte Helicobacter Symptome - Häufig ohne Beschwerden",
          "text": "„Dieser Antikörpertiter beschreibt sozusagen generell die Blutkonzentration von Antikörpern gegen bestimmte möglicherweise vorhandenen Erregern.“"
        },
        {
          "ref": "S. Karger, Pathologia et microbiologia, Volym 42–43, 1975",
          "text": "„Der Vergleich der Antikörpertiter bei Mycoplasma pneumoniae zeigt, dass diese Titer bei gesunden Personen selten höher als 1:60 sind“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl der Antikörper im Blut"
      ],
      "id": "de-Antikörpertiter-de-noun-5EiM74tT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantikœʁpɐˌtiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Antikörpertiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Antikörpertiter.ogg/De-Antikörpertiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antikörpertiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Titer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "word": "antibody titer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antibody titre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "word": "antikroppstiter"
    }
  ],
  "word": "Antikörpertiter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antigentiter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Antikörper und Titer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Antikörpertiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antikörpertiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antikörpertiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antikörpertiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antikörpertiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antikörpertitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antikörpertiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antikörpertiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Titer"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ti·kör·per·ti·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bundestieraerztekammer, Impfschutz, Antikörpertiter-Bestimmung und Labors (Archivversion vom 17. Januar 2012).",
          "text": "„Die Antikörpertiter-Bestimmung wird von der EU für die Rückreise und Einreise aus den nicht gelisteten Drittländern verlangt, um das Einschleppen von Tollwut wirklich sicher zu verhindern. Auch die EU-Länder mit Sonderregeln, die selber frei von Tollwut sind, fordern diesen Bluttest.“"
        },
        {
          "ref": "Gustel Spelger, Über den Antikörpertiter bei Coli-Infektionen der Harnwege, 1965",
          "text": "„Über den Antikörpertiter bei Coli-Infektionen der Harnwege“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Britta Bürger, Röteln in der Schwangerschaft",
          "text": "„Als Folge der Röteln-Impfung ist die Zahl der Frauen, die im gebärfähigen Alter keine Antikörper tragen, rückläufig. Trotzdem ist die Gefahr einer Infektion nicht völlig auszuschließen, da ein sehr niedriger Antikörpertiter bei geimpften Frauen nicht unbedingt vor einer Neuinfektion schützt.“"
        },
        {
          "ref": "Bekannte Helicobacter Symptome - Häufig ohne Beschwerden",
          "text": "„Dieser Antikörpertiter beschreibt sozusagen generell die Blutkonzentration von Antikörpern gegen bestimmte möglicherweise vorhandenen Erregern.“"
        },
        {
          "ref": "S. Karger, Pathologia et microbiologia, Volym 42–43, 1975",
          "text": "„Der Vergleich der Antikörpertiter bei Mycoplasma pneumoniae zeigt, dass diese Titer bei gesunden Personen selten höher als 1:60 sind“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzahl der Antikörper im Blut"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantikœʁpɐˌtiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Antikörpertiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Antikörpertiter.ogg/De-Antikörpertiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antikörpertiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Titer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "word": "antibody titer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antibody titre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anzahl der Antikörper im Blut",
      "sense_index": "1",
      "word": "antikroppstiter"
    }
  ],
  "word": "Antikörpertiter"
}