See Anfangswort in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "nur übertragen" ], "sense_index": "1", "word": "Schlusswort" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Incipit" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Anfang und Wort mit Fugen-s" ], "forms": [ { "form": "das Anfangswort", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Anfangswörter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Anfangsworte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Anfangsworts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Anfangswortes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Anfangswörter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Anfangsworte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Anfangswort", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Anfangsworte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Anfangswörtern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Anfangsworten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Anfangswort", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Anfangswörter", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Anfangsworte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wort" } ], "hyphenation": "An·fangs·wort", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Zu den Pluralbildungen Worte/Wörter vergleiche die Anmerkung im Eintrag Wort. Anfangsworte ist deutlich häufiger anzutreffen." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 75, 88 ] ], "text": "Gedichte, Kirchenlieder und päpstliche Rundschreiben werden oft nach ihren Anfangsworten benannt." }, { "italic_text_offsets": [ [ 78, 91 ], [ 310, 323 ] ], "ref": "Damen Conversations Lexikon (1834–1838) „Akrostichon“", "text": "„Akrostichon heißt ein solches Gedicht, in welchem die Anfangsbuchstaben oder Anfangswörter jeder Zeile oder jeder Strophe zusammengestellt, ein oder mehrere Wörter, einen Namen oder einen Satz bilden, der auf das Gedicht Bezug hat. Liest man z. B. in Paul Gerhard’s schönem Liede: »Befiehl du deine Wege« die Anfangswörter jeder Strophe zusammen, so kommt der Spruch heraus: Befiehl – dem Herrn – deine Wege – und – hoff’ – auf – ihn – er – wird’s – wohl – machen.“" }, { "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka", "isbn": "978-3-406-52791-3", "italic_text_offsets": [ [ 144, 157 ] ], "pages": "29", "place": "München", "publisher": "C.H. Beck", "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 29 .", "text": "„Der jiddische Satz selbst gehört nicht zum Kanon der liturgischen Gebete, sondern wurde als Verzierung in die Buchstaben des großgeschriebenen Anfangswortes eines Gebetes eingebaut.“", "title": "Jiddisch", "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache", "volume": "Originalausgabe", "year": "2010" } ], "glosses": [ "das erste Wort eines Textes" ], "id": "de-Anfangswort-de-noun-hQUoJRvg", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanfaŋsˌvɔʁt" }, { "audio": "De-Anfangswort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Anfangswort.ogg/De-Anfangswort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangswort.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Anfangswort" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "nur übertragen" ], "sense_index": "1", "word": "Schlusswort" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Incipit" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Anfang und Wort mit Fugen-s" ], "forms": [ { "form": "das Anfangswort", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Anfangswörter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Anfangsworte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Anfangsworts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Anfangswortes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Anfangswörter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Anfangsworte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Anfangswort", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Anfangsworte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Anfangswörtern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Anfangsworten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Anfangswort", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Anfangswörter", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Anfangsworte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wort" } ], "hyphenation": "An·fangs·wort", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Zu den Pluralbildungen Worte/Wörter vergleiche die Anmerkung im Eintrag Wort. Anfangsworte ist deutlich häufiger anzutreffen." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 75, 88 ] ], "text": "Gedichte, Kirchenlieder und päpstliche Rundschreiben werden oft nach ihren Anfangsworten benannt." }, { "italic_text_offsets": [ [ 78, 91 ], [ 310, 323 ] ], "ref": "Damen Conversations Lexikon (1834–1838) „Akrostichon“", "text": "„Akrostichon heißt ein solches Gedicht, in welchem die Anfangsbuchstaben oder Anfangswörter jeder Zeile oder jeder Strophe zusammengestellt, ein oder mehrere Wörter, einen Namen oder einen Satz bilden, der auf das Gedicht Bezug hat. Liest man z. B. in Paul Gerhard’s schönem Liede: »Befiehl du deine Wege« die Anfangswörter jeder Strophe zusammen, so kommt der Spruch heraus: Befiehl – dem Herrn – deine Wege – und – hoff’ – auf – ihn – er – wird’s – wohl – machen.“" }, { "author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka", "isbn": "978-3-406-52791-3", "italic_text_offsets": [ [ 144, 157 ] ], "pages": "29", "place": "München", "publisher": "C.H. Beck", "ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 29 .", "text": "„Der jiddische Satz selbst gehört nicht zum Kanon der liturgischen Gebete, sondern wurde als Verzierung in die Buchstaben des großgeschriebenen Anfangswortes eines Gebetes eingebaut.“", "title": "Jiddisch", "title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache", "volume": "Originalausgabe", "year": "2010" } ], "glosses": [ "das erste Wort eines Textes" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanfaŋsˌvɔʁt" }, { "audio": "De-Anfangswort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Anfangswort.ogg/De-Anfangswort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfangswort.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Anfangswort" }
Download raw JSONL data for Anfangswort meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.