"Anfahrtsweg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anfahrt und Weg mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfahrtswege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfahrtsweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfahrtswegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfahrtswege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfahrtswege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfahrtswegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfahrtswege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weg"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·fahrts·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Öttl, Gitte Härter: Zweite Chance Traumjob. Mehr Erfolg durch berufliche Neuorientierung. 3. Auflage. Redline Verlag, München 2015. ISBN 978-3868815658. Seite 31",
          "text": "„Vielleicht denken Sie, dass Sie für Ihren Traumjob bis ans Ende der Welt gehen und auch lange Anfahrtswege in Kauf nehmen würden. Lassen Sie sich die Sache gut durch den Kopf gehen.“"
        },
        {
          "ref": "220 Meter mit dem Bus zum Heimspiel fahren, muss das sein? In: Spiegel Online. 26. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .",
          "text": "„Die Profis aus dem hohen Norden müssen wie alle anderen Spieler in der Europa League im Teambus zu ihren Heimspielen reisen – auch wenn der Anfahrtsweg nur 220 Meter beträgt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weg für die Anfahrt"
      ],
      "id": "de-Anfahrtsweg-de-noun-OLzjFOVJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaːɐ̯t͡sˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Anfahrtsweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Anfahrtsweg.ogg/De-Anfahrtsweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfahrtsweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anfahrtsweg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anfahrt und Weg mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfahrtswege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfahrtsweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anfahrtswegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anfahrtswege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anfahrtswege",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfahrtswegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anfahrtsweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anfahrtswege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weg"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·fahrts·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Öttl, Gitte Härter: Zweite Chance Traumjob. Mehr Erfolg durch berufliche Neuorientierung. 3. Auflage. Redline Verlag, München 2015. ISBN 978-3868815658. Seite 31",
          "text": "„Vielleicht denken Sie, dass Sie für Ihren Traumjob bis ans Ende der Welt gehen und auch lange Anfahrtswege in Kauf nehmen würden. Lassen Sie sich die Sache gut durch den Kopf gehen.“"
        },
        {
          "ref": "220 Meter mit dem Bus zum Heimspiel fahren, muss das sein? In: Spiegel Online. 26. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .",
          "text": "„Die Profis aus dem hohen Norden müssen wie alle anderen Spieler in der Europa League im Teambus zu ihren Heimspielen reisen – auch wenn der Anfahrtsweg nur 220 Meter beträgt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weg für die Anfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanfaːɐ̯t͡sˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Anfahrtsweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Anfahrtsweg.ogg/De-Anfahrtsweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anfahrtsweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anfahrtsweg"
}