See Andersdenkender in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jasager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linientreuer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Andersdenkende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "An·ders·den·ken·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Andersdenkende“",
"text": "„Verfolgung der Andersdenkenden ist überall das Monopol der Geistlichkeit.“"
},
{
"ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Andersdenkende“",
"text": "„An die Macht gekommen, gingen die Christen streng, oft fanatisch, gegen Andersdenkende vor“."
},
{
"ref": "Helmut Steuerwald: Fundamentalismus und religiöser Fanatismus in der Welt von heute, S. 13",
"text": "„Das Christentum hat in seiner blutigen Geschichte aus Fanatismus ganze Völker ausgelöscht, Kulturen zerstört. Kennzeichnend sind Zwangschristianisierung über Jahrtausende, Massenmorde an Andersdenkenden, Frauenfeindlichkeit, aber auch Rassismus bis in die Gegenwart.“"
},
{
"ref": "BR-online: Späte Reue vom Papst – die Geschichte der Inquisition. Die Ausgrenzung Andersdenkender im Christentum (Archivversion vom 18. Oktober 2007).",
"text": "„Seit seinen Anfängen erhob das Christentum als monotheistische Offenbarungsreligion einen Anspruch auf Wahrheit und verteidigte ihn gegen Andersdenkende.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "135",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 135 .",
"text": "„Es war die alte «Sell-Out»-Logik, die jeden Andersdenkenden brandmarkte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rosa Luxemburg",
"ref": "Rosa Luxemburg: Die russische Revolution. Manuskript von 1918 (Zitiert nach Google Books (Rosa Luxemburg: Band 2: Nachwirken; Büchner-Verlag, 2021))",
"text": "„Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei – mögen sie noch so zahlreich sein – ist keine Freiheit. Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden.“",
"title": "Die russische Revolution",
"url": "Zitiert nachGoogle Books (Rosa Luxemburg: Band 2: Nachwirken; Büchner-Verlag, 2021)",
"year": "Manuskript von 1918"
}
],
"glosses": [
"Mann/Mensch, der (meist im Vergleich zur überwiegenden Meinung) eine andere Überzeugung in Bezug auf ein bestimmtes Thema hat (und dies auch kundtut)"
],
"id": "de-Andersdenkender-de-noun-b7l~G63d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐsˌdɛŋkəndɐ"
},
{
"audio": "De-Andersdenkender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Andersdenkender.ogg/De-Andersdenkender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Andersdenkender.ogg"
},
{
"audio": "De-Andersdenkender2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Andersdenkender2.ogg/De-Andersdenkender2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Andersdenkender2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dissident"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "dissenter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "dissident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "different-minded"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissident"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dissidente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissidente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "oliktänkande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "disidente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "másként gondolkodó"
}
],
"word": "Andersdenkender"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jasager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linientreuer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Andersdenkende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "An·ders·den·ken·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Andersdenkende“",
"text": "„Verfolgung der Andersdenkenden ist überall das Monopol der Geistlichkeit.“"
},
{
"ref": "Wikiquote: Zitate zum Thema „Andersdenkende“",
"text": "„An die Macht gekommen, gingen die Christen streng, oft fanatisch, gegen Andersdenkende vor“."
},
{
"ref": "Helmut Steuerwald: Fundamentalismus und religiöser Fanatismus in der Welt von heute, S. 13",
"text": "„Das Christentum hat in seiner blutigen Geschichte aus Fanatismus ganze Völker ausgelöscht, Kulturen zerstört. Kennzeichnend sind Zwangschristianisierung über Jahrtausende, Massenmorde an Andersdenkenden, Frauenfeindlichkeit, aber auch Rassismus bis in die Gegenwart.“"
},
{
"ref": "BR-online: Späte Reue vom Papst – die Geschichte der Inquisition. Die Ausgrenzung Andersdenkender im Christentum (Archivversion vom 18. Oktober 2007).",
"text": "„Seit seinen Anfängen erhob das Christentum als monotheistische Offenbarungsreligion einen Anspruch auf Wahrheit und verteidigte ihn gegen Andersdenkende.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "135",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 135 .",
"text": "„Es war die alte «Sell-Out»-Logik, die jeden Andersdenkenden brandmarkte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Rosa Luxemburg",
"ref": "Rosa Luxemburg: Die russische Revolution. Manuskript von 1918 (Zitiert nach Google Books (Rosa Luxemburg: Band 2: Nachwirken; Büchner-Verlag, 2021))",
"text": "„Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei – mögen sie noch so zahlreich sein – ist keine Freiheit. Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden.“",
"title": "Die russische Revolution",
"url": "Zitiert nachGoogle Books (Rosa Luxemburg: Band 2: Nachwirken; Büchner-Verlag, 2021)",
"year": "Manuskript von 1918"
}
],
"glosses": [
"Mann/Mensch, der (meist im Vergleich zur überwiegenden Meinung) eine andere Überzeugung in Bezug auf ein bestimmtes Thema hat (und dies auch kundtut)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈandɐsˌdɛŋkəndɐ"
},
{
"audio": "De-Andersdenkender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Andersdenkender.ogg/De-Andersdenkender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Andersdenkender.ogg"
},
{
"audio": "De-Andersdenkender2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Andersdenkender2.ogg/De-Andersdenkender2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Andersdenkender2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abweichler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dissident"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "dissenter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "dissident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "different-minded"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissident"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dissidente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dissidente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "oliktänkande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "disidente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person mit abweichender Überzeugung",
"sense_index": "1",
"word": "másként gondolkodó"
}
],
"word": "Andersdenkender"
}
Download raw JSONL data for Andersdenkender meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.