"Anathema" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lob"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch anathema ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch ανάθεμα (anathema^☆) ^(→ grc) „Verfluchung“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anathema",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anathemata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anathemas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anathemata",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anathema",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anathemata",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anathema",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anathemata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ana·the·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Zuckmayer",
          "isbn": "3-10-396502-8",
          "pages": "463.",
          "place": "(Frankfurt/Main)",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 463.",
          "text": "„Ich erwartete das Anathema der Kritik ohne Illusionen.“",
          "title": "Als wär's ein Stück von mir",
          "title_complement": "Horen der Freundschaft",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der Kirche verhängter Bann"
      ],
      "id": "de-Anathema-de-noun-EpCOQxbu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Weihegeschenk an die Götter"
      ],
      "id": "de-Anathema-de-noun-OXnzck01",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das dem Zorn der Götter ausgeliefert ist"
      ],
      "id": "de-Anathema-de-noun-ri2gAOFy",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈnaːˌtema"
    },
    {
      "audio": "De-Anathema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Anathema.ogg/De-Anathema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anathema.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirchenbann"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anathema"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Lob"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch anathema ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch ανάθεμα (anathema^☆) ^(→ grc) „Verfluchung“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anathema",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anathemata",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anathemas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anathemata",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anathema",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anathemata",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anathema",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anathemata",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ana·the·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Zuckmayer",
          "isbn": "3-10-396502-8",
          "pages": "463.",
          "place": "(Frankfurt/Main)",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 463.",
          "text": "„Ich erwartete das Anathema der Kritik ohne Illusionen.“",
          "title": "Als wär's ein Stück von mir",
          "title_complement": "Horen der Freundschaft",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der Kirche verhängter Bann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Weihegeschenk an die Götter"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das dem Zorn der Götter ausgeliefert ist"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈnaːˌtema"
    },
    {
      "audio": "De-Anathema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Anathema.ogg/De-Anathema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anathema.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirchenbann"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anathema"
}