"Anastrophe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Anastrophe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anastrophen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·a·s·t·ro·phe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jacob Wackernagel",
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ],
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "pages": "198",
          "ref": "Jacob Wackernagel: Vorlesungen über Syntax mit besonderer Berücksichtigung von Griechisch, Lateinisch und Deutsch. Bände 1-2, 1924, Seite 198, DNB 36860554X (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "Homers Anwendung der Anastrophe setzt etwas Ursprüngliches fort; vielleicht war, wenn wir das Altindische massgebend sein lassen, die Anastrophe anfänglich noch häufiger.",
          "title": "Vorlesungen über Syntax mit besonderer Berücksichtigung von Griechisch, Lateinisch und Deutsch",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Bände 1-2",
          "year": "1924"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Beispiele für Anastrophen sind „ohne Zweifel → zweifelsohne“, „kleines Hänschen → Hänschen klein“, „das höchste Glück des Lebens → des Lebens höchstes Glück“, „Kind des Geistes → Geistes Kind“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge"
      ],
      "id": "de-Anastrophe-de-noun-WfJrEMHR",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈnastʁofe"
    },
    {
      "audio": "De-Anastrophe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Anastrophe.ogg/De-Anastrophe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anastrophe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inversion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "word": "anastrophe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anastrophe"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anastrofe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "word": "anastrofa"
    }
  ],
  "word": "Anastrophe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Anastrophe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anastrophe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anastrophen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anastrophen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·a·s·t·ro·phe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jacob Wackernagel",
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              31
            ],
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "pages": "198",
          "ref": "Jacob Wackernagel: Vorlesungen über Syntax mit besonderer Berücksichtigung von Griechisch, Lateinisch und Deutsch. Bände 1-2, 1924, Seite 198, DNB 36860554X (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "Homers Anwendung der Anastrophe setzt etwas Ursprüngliches fort; vielleicht war, wenn wir das Altindische massgebend sein lassen, die Anastrophe anfänglich noch häufiger.",
          "title": "Vorlesungen über Syntax mit besonderer Berücksichtigung von Griechisch, Lateinisch und Deutsch",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Bände 1-2",
          "year": "1924"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Beispiele für Anastrophen sind „ohne Zweifel → zweifelsohne“, „kleines Hänschen → Hänschen klein“, „das höchste Glück des Lebens → des Lebens höchstes Glück“, „Kind des Geistes → Geistes Kind“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈnastʁofe"
    },
    {
      "audio": "De-Anastrophe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Anastrophe.ogg/De-Anastrophe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anastrophe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inversion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "word": "anastrophe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anastrophe"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anastrofe"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge",
      "sense_index": "1",
      "word": "anastrofa"
    }
  ],
  "word": "Anastrophe"
}