"Amuse-Gueule" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen (gueule ^(→ fr) „Maul“, umgangssprachlich „Mund“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Amuse-gueule",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Amuse-Gueule",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieter Braatz: Gefüllte Wachtel mit Entenleber. In: Welt Online. 13. Februar 2011, ISSN 0173-8437 (URL) .",
          "text": "„Bei unserem Besuch bekommen wir zum Aperitif zwei Sorten Baguette mit Butter, Aioli und Salz serviert, wenig später als Amuse-Gueule eine köstliche, leicht scharfe Entenconsommé mit Ingwer und Zitronengras.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Edel und deftig. In: Zeit Online. Nummer 33, 11. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Jetzt ist Manfred Schwarz, dieser Garant der Pfälzer Beständigkeit, nach Heidelberg umgezogen, in ein modernes Restaurant in einem Hochhaus. Und was kocht er dort neben den üblichen Glanzlichtern der Hochküche? Er kocht zwar keinen Saumagen mehr, aber wenn er Champagnergekräusel auf die Karte schreibt, dann ist das seine Edelvariante von Kutteln. Blut- und Leberwurst werden oft als Amuse-Gueule serviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Speise, die in gehobenen Restaurants (unverlangt) noch vor der Vorspeise serviert wird"
      ],
      "id": "de-Amuse-Gueule-de-noun-FcuuOko7",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amyːzˈɡœl"
    },
    {
      "audio": "De-Amuse-Gueule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Amuse-Gueule.ogg/De-Amuse-Gueule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amuse-Gueule.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amuse-Bouche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Appetithäppchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gruß aus der Küche"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuse-gueule"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuse-gueule"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuse"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "aptitretare"
    }
  ],
  "word": "Amuse-Gueule"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen (gueule ^(→ fr) „Maul“, umgangssprachlich „Mund“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Amuse-gueule",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueules",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amuse-Gueule",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Amuse-Gueule",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieter Braatz: Gefüllte Wachtel mit Entenleber. In: Welt Online. 13. Februar 2011, ISSN 0173-8437 (URL) .",
          "text": "„Bei unserem Besuch bekommen wir zum Aperitif zwei Sorten Baguette mit Butter, Aioli und Salz serviert, wenig später als Amuse-Gueule eine köstliche, leicht scharfe Entenconsommé mit Ingwer und Zitronengras.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Edel und deftig. In: Zeit Online. Nummer 33, 11. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Jetzt ist Manfred Schwarz, dieser Garant der Pfälzer Beständigkeit, nach Heidelberg umgezogen, in ein modernes Restaurant in einem Hochhaus. Und was kocht er dort neben den üblichen Glanzlichtern der Hochküche? Er kocht zwar keinen Saumagen mehr, aber wenn er Champagnergekräusel auf die Karte schreibt, dann ist das seine Edelvariante von Kutteln. Blut- und Leberwurst werden oft als Amuse-Gueule serviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Speise, die in gehobenen Restaurants (unverlangt) noch vor der Vorspeise serviert wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amyːzˈɡœl"
    },
    {
      "audio": "De-Amuse-Gueule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Amuse-Gueule.ogg/De-Amuse-Gueule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amuse-Gueule.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amuse-Bouche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Appetithäppchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gruß aus der Küche"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuse-gueule"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuse-gueule"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "amuse"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "aptitretare"
    }
  ],
  "word": "Amuse-Gueule"
}