"Altarbildstock" meaning in Deutsch

See Altarbildstock in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: alˈtaːɐ̯ˌbɪltʃtɔk Audio: De-Altarbildstock.ogg Forms: der Altarbildstock [nominative, singular], die Altarbildstöcke [nominative, plural], des Altarbildstocks [genitive, singular], des Altarbildstockes [genitive, singular], der Altarbildstöcke [genitive, plural], dem Altarbildstock [dative, singular], den Altarbildstöcken [dative, plural], den Altarbildstock [accusative, singular], die Altarbildstöcke [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Altar und Bildstock
  1. Bildstock mit aufgesetztem kleinem Altar oder Bildelementen davon
    Sense id: de-Altarbildstock-de-noun-xebIRefK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bildstock, Denkmal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Altar und Bildstock",
  "forms": [
    {
      "form": "der Altarbildstock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altarbildstocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altarbildstockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altarbildstock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altarbildstöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altarbildstock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildstock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·tar·bild·stock",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neuer Glanz für zwei Bildstöcke(PDF; 441KB) www.planart-kastner.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock \"Heilige Dreifaltigkeit\" besitzt die Inschrift \"Gelobt Sey Jesus Christus\" (Anno 1797)"
        },
        {
          "ref": "Flurschütz Morsbach(PDF; 1,1MB) www.morsbach.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock bei Strick liegt in freier Feldlage und ist jetzt restauriert und mit einem schmiedeeisernen Zaun versehen worden“"
        },
        {
          "ref": "Heiner Heimberger - Wegkreuze im Gebiet zwischen Neckar und Main www.suehnekreuz.de, abgerufen am 27. September",
          "text": "„Daß das Fünfwundenmotiv nicht ausschließlich auf Holzkreuzen angebracht wurde, beweist ein steinerner Altarbildstock aus dem 18.Jahrhundert in Seckach (Krs. Buchen).“"
        },
        {
          "ref": "Kommission begutachtet die „Marterli“ www.kolitzheim.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Für die Restaurierung des so genannten Altarbildstocks aus dem Jahre 1856 machte sich der Kulturverein Lindach stark.“"
        },
        {
          "ref": "Strick (Morsbach) de.academic.ru, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock wird als religiöses Wahrzeichen und Ausdruck einer tiefen Frömmigkeit nach wie vor von vielen Gläubigen aufgesucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildstock mit aufgesetztem kleinem Altar oder Bildelementen davon"
      ],
      "id": "de-Altarbildstock-de-noun-xebIRefK",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alˈtaːɐ̯ˌbɪltʃtɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Altarbildstock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Altarbildstock.ogg/De-Altarbildstock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altarbildstock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Altarbildstock"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Altar und Bildstock",
  "forms": [
    {
      "form": "der Altarbildstock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altarbildstocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Altarbildstockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Altarbildstock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altarbildstöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Altarbildstock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Altarbildstöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildstock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·tar·bild·stock",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neuer Glanz für zwei Bildstöcke(PDF; 441KB) www.planart-kastner.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock \"Heilige Dreifaltigkeit\" besitzt die Inschrift \"Gelobt Sey Jesus Christus\" (Anno 1797)"
        },
        {
          "ref": "Flurschütz Morsbach(PDF; 1,1MB) www.morsbach.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock bei Strick liegt in freier Feldlage und ist jetzt restauriert und mit einem schmiedeeisernen Zaun versehen worden“"
        },
        {
          "ref": "Heiner Heimberger - Wegkreuze im Gebiet zwischen Neckar und Main www.suehnekreuz.de, abgerufen am 27. September",
          "text": "„Daß das Fünfwundenmotiv nicht ausschließlich auf Holzkreuzen angebracht wurde, beweist ein steinerner Altarbildstock aus dem 18.Jahrhundert in Seckach (Krs. Buchen).“"
        },
        {
          "ref": "Kommission begutachtet die „Marterli“ www.kolitzheim.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Für die Restaurierung des so genannten Altarbildstocks aus dem Jahre 1856 machte sich der Kulturverein Lindach stark.“"
        },
        {
          "ref": "Strick (Morsbach) de.academic.ru, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Der Altarbildstock wird als religiöses Wahrzeichen und Ausdruck einer tiefen Frömmigkeit nach wie vor von vielen Gläubigen aufgesucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildstock mit aufgesetztem kleinem Altar oder Bildelementen davon"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alˈtaːɐ̯ˌbɪltʃtɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Altarbildstock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Altarbildstock.ogg/De-Altarbildstock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altarbildstock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Altarbildstock"
}

Download raw JSONL data for Altarbildstock meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.