See Akolythat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Akolythat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Akolythat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akolythat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akolythat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akolythat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Akolythat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstamt"
}
],
"hyphenation": "Ako·ly·that",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Heinrich Bieritz",
"isbn": "978-3-11-091492-4",
"pages": "171",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Karl-Heinrich Bieritz: Liturgik. De Gruyter, 2004, ISBN 978-3-11-091492-4, Seite 171 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„1972 wird der entsprechende Weihegrad aufgehoben, der Akolythat aber (ähnlich wie beim Lektorat) als liturgischer Dienst beibehalten.“",
"title": "Liturgik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Hans Bernhard Meyer",
"isbn": "978-3-8258-4526-1",
"pages": "303",
"publisher": "LIT",
"ref": "Hans Bernhard Meyer: Zur Theologie und Spiritualität des christlichen Gottesdienstes. Ausgewählte Aufsätze. LIT, 2000, ISBN 978-3-8258-4526-1, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das ist nur eine, freilich besonders akzentuierte Stellungnahme unter vielen anderen, und es ist fraglich, ob man auf Dauer den Akolythat und den Lektorat in der von ›Ministeria quaedam‹ vorgesehenen Form aufrecht erhalten kann und soll.“",
"title": "Zur Theologie und Spiritualität des christlichen Gottesdienstes",
"title_complement": "Ausgewählte Aufsätze",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Reinhild Ahlers",
"collection": "Handbuch des katholischen Kirchenrechts",
"isbn": "978-3-7917-7084-0",
"pages": "292",
"publisher": "Pustet",
"ref": "Reinhild Ahlers: Die rechtliche Grundstellung der Christgläubigen. In: Handbuch des katholischen Kirchenrechts. Pustet, 2015, ISBN 978-3-7917-7084-0, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im CIC von 1917 waren das Lektorat und das Akolythat niedere Weihestufen und standen deshalb nur Männern offen.“",
"title": "Die rechtliche Grundstellung der Christgläubigen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"assistierender liturgischer Dienst bei der Eucharistiefeier (Dienstamt des Akolythen)"
],
"id": "de-Akolythat-de-noun-UGIFOnSW",
"raw_tags": [
"katholische",
"Kirche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akolyːˈtaːt"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"word": "acolythate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolytat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accolitato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolythātus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolitado"
}
],
"word": "Akolythat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Akolythat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Akolythat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akolythats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akolythat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akolythat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akolythat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Akolythat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstamt"
}
],
"hyphenation": "Ako·ly·that",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Heinrich Bieritz",
"isbn": "978-3-11-091492-4",
"pages": "171",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Karl-Heinrich Bieritz: Liturgik. De Gruyter, 2004, ISBN 978-3-11-091492-4, Seite 171 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„1972 wird der entsprechende Weihegrad aufgehoben, der Akolythat aber (ähnlich wie beim Lektorat) als liturgischer Dienst beibehalten.“",
"title": "Liturgik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Hans Bernhard Meyer",
"isbn": "978-3-8258-4526-1",
"pages": "303",
"publisher": "LIT",
"ref": "Hans Bernhard Meyer: Zur Theologie und Spiritualität des christlichen Gottesdienstes. Ausgewählte Aufsätze. LIT, 2000, ISBN 978-3-8258-4526-1, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das ist nur eine, freilich besonders akzentuierte Stellungnahme unter vielen anderen, und es ist fraglich, ob man auf Dauer den Akolythat und den Lektorat in der von ›Ministeria quaedam‹ vorgesehenen Form aufrecht erhalten kann und soll.“",
"title": "Zur Theologie und Spiritualität des christlichen Gottesdienstes",
"title_complement": "Ausgewählte Aufsätze",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Reinhild Ahlers",
"collection": "Handbuch des katholischen Kirchenrechts",
"isbn": "978-3-7917-7084-0",
"pages": "292",
"publisher": "Pustet",
"ref": "Reinhild Ahlers: Die rechtliche Grundstellung der Christgläubigen. In: Handbuch des katholischen Kirchenrechts. Pustet, 2015, ISBN 978-3-7917-7084-0, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im CIC von 1917 waren das Lektorat und das Akolythat niedere Weihestufen und standen deshalb nur Männern offen.“",
"title": "Die rechtliche Grundstellung der Christgläubigen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"assistierender liturgischer Dienst bei der Eucharistiefeier (Dienstamt des Akolythen)"
],
"raw_tags": [
"katholische",
"Kirche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akolyːˈtaːt"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"word": "acolythate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolytat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accolitato"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolythātus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "liturgischer Dienst des Akolythen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acolitado"
}
],
"word": "Akolythat"
}
Download raw JSONL data for Akolythat meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.