See Akazie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Akaziengestrüpp"
},
{
"word": "Akazienhonig"
},
{
"word": "Cassiakazie"
},
{
"word": "Kugelakazie"
},
{
"word": "Schirmakazie"
},
{
"word": "Silberakazie"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch acacia ^(→ la) von altgriechisch ακακία (akakia^☆) ^(→ grc) ein dorniger Baum aus Ägypten; die Übertragung auf den Schlehdorn erfolgte vermutlich erst im Mittelalter.",
"forms": [
{
"form": "die Akazie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akazien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Akazie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Akazien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Akazie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akazien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Akazie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akazien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mimosengewächs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmetterlingsblütler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leguminose"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hülsenfrüchtler"
},
{
"word": "Holzgewächs"
},
{
"word": "Gehölz"
}
],
"hyphenation": "Aka·zieAka·zi·en",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kameldorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden."
},
{
"text": "Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)"
}
],
"glosses": [
"Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)"
],
"id": "de-Akazie-de-noun-gxZjgsiD",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)"
}
],
"glosses": [
"die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)"
],
"id": "de-Akazie-de-noun-F6Uv8yup",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
"text": "„akazie, die. in allen Belegen Verwendung für die Schlehe (nicht immer entscheidbar, ob für den Strauch oder die Frucht) und metonymisch für den Saft aus den Schlehenfrüchten.“"
}
],
"glosses": [
"bis 18. Jahrhundert für: die Schlehe"
],
"id": "de-Akazie-de-noun-9Q6eqfA6",
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈkaːt͡si̯ə"
},
{
"audio": "De-Akazie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Akazie.ogg/De-Akazie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akazie.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt͡si̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Robinie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Falsche Akazie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schwarzdorn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlehdorn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlehe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasia"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacie"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "š?ğ?r aṭ-ṭ?l?ḥ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "شجر الطلح"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasiya"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akazia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagrem"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акация"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnhéhuān",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "金合歡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnhéhuān",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "金合欢"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(einzelne Arten enthalten oft das Wort thorn ^(→ en)",
"australische wattle ^(→ en))"
],
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akaatsia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "mimosa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akaasia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ak'atsia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "აკაცია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akakía",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακακία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "chiváto guasu"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bāvaḷ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "બાવળ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "šit?h",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "שיטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "babūl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बबूल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kīkara",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "कीकर"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasíutré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "akashia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "アカシア"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acàcia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "akasia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "아카시아"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagrem"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasîya"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akasya"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akâcija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akazie"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "bābhaḷ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बाभळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akasie"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "ଆକାସିଆସ୍"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "babūl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "ਬਬੂਲ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "akāsiyā",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "اکاسيا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "aqāqiyā",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "اقاقيا"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acácia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "salcîm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акация"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "barburaḥ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बर्बुरः"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacias"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacia"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "agát"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "akacijas",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "அகாசியாஸ்"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "akaciâ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акация"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akácie"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasya"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasiýa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акація"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akác"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akácfa"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akatsiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akacyi",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акацыі"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "locust"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robinier"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "niseakashia",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "ニセアカシア"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akazie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robinia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "agát biely"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "falsa acacia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trvovník akát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "yalancı akasya"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "robinija",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "робінія"
}
],
"word": "Akazie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Akaziengestrüpp"
},
{
"word": "Akazienhonig"
},
{
"word": "Cassiakazie"
},
{
"word": "Kugelakazie"
},
{
"word": "Schirmakazie"
},
{
"word": "Silberakazie"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch acacia ^(→ la) von altgriechisch ακακία (akakia^☆) ^(→ grc) ein dorniger Baum aus Ägypten; die Übertragung auf den Schlehdorn erfolgte vermutlich erst im Mittelalter.",
"forms": [
{
"form": "die Akazie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akazien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Akazie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Akazien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Akazie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akazien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Akazie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akazien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mimosengewächs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmetterlingsblütler"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Leguminose"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hülsenfrüchtler"
},
{
"word": "Holzgewächs"
},
{
"word": "Gehölz"
}
],
"hyphenation": "Aka·zieAka·zi·en",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kameldorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Akazien sind bereits im Alten Ägypten in den Gartenanlagen gepflanzt worden."
},
{
"text": "Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)"
}
],
"glosses": [
"Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Drei Grazien saßen in Thrazien / Beim Kaffeeklatsch unter Akazien – (Leserbeitrag in der HÖRZU Ende der 1960er Jahre)"
}
],
"glosses": [
"die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
"text": "„akazie, die. in allen Belegen Verwendung für die Schlehe (nicht immer entscheidbar, ob für den Strauch oder die Frucht) und metonymisch für den Saft aus den Schlehenfrüchten.“"
}
],
"glosses": [
"bis 18. Jahrhundert für: die Schlehe"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈkaːt͡si̯ə"
},
{
"audio": "De-Akazie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Akazie.ogg/De-Akazie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akazie.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt͡si̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Robinie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Falsche Akazie"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schwarzdorn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlehdorn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlehe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasia"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacie"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "š?ğ?r aṭ-ṭ?l?ḥ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "شجر الطلح"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasiya"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akazia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagrem"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акация"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnhéhuān",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "金合歡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnhéhuān",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "金合欢"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(einzelne Arten enthalten oft das Wort thorn ^(→ en)",
"australische wattle ^(→ en))"
],
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akaatsia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "mimosa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akaasia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ak'atsia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "აკაცია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "akakía",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακακία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "chiváto guasu"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "bāvaḷ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "બાવળ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "šit?h",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "שיטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "babūl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बबूल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kīkara",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "कीकर"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasíutré"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "akashia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "アカシア"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acàcia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "akasia",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "아카시아"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagrem"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasîya"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akasya"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akâcija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akazie"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "bābhaḷ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बाभळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akasie"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "ଆକାସିଆସ୍"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "babūl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "ਬਬੂਲ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "akāsiyā",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "اکاسيا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "aqāqiyā",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "اقاقيا"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acácia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "salcîm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акация"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "barburaḥ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "बर्बुरः"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacias"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacia"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bagrem",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "багрем"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "agát"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "acacia"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "akacijas",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "அகாசியாஸ்"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "akaciâ",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акация"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akácie"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasya"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akasiýa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "akacija",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акація"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akác"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akácfa"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "akatsiya"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akacyi",
"sense": "Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)",
"sense_index": "1",
"word": "акацыі"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "locust"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robinier"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "niseakashia",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "ニセアカシア"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akazie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robinia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "agát biely"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "falsa acacia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "robinia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trvovník akát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"word": "yalancı akasya"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "robinija",
"sense": "die (aus Nordamerika stammende) Robinie (Robinia, speziell R. pseudoacacia)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "робінія"
}
],
"word": "Akazie"
}
Download raw JSONL data for Akazie meaning in Deutsch (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.