"Airbus" meaning in Deutsch

See Airbus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛːɐ̯ˌbʊs Audio: De-Airbus.ogg
Etymology: [2] von englisch airbus ^(→ en) übernommen Forms: der Airbus [nominative, singular], die Airbusse [nominative, plural], des Airbus [genitive, singular], des Airbusses [genitive, singular], der Airbusse [genitive, plural], dem Airbus [dative, singular], dem Airbusse [dative, singular], den Airbussen [dative, plural], den Airbus [accusative, singular], die Airbusse [accusative, plural]
  1. großer europäischer Flugzeughersteller Tags: no-plural
    Sense id: de-Airbus-de-noun-P2j2cCBY
  2. ein einzelnes Flugzeug des Herstellers Airbus^([1])
    Sense id: de-Airbus-de-noun-GezNEzzH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flugzeughersteller, Flugzeug Translations: Airbus (Englisch), Airbus (Französisch), Airbus [masculine] (Luxemburgisch), Airbus (Airbus) (Russisch), Airbus (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Boeing"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[2] von englisch airbus ^(→ en) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Airbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Airbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Airbus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Airbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Airbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Airbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Airbusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Airbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Airbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Airbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeughersteller"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Air·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Emirat Dubai will offenbar seine Großbestellungen bei Airbus und Boeing umschichten."
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "123.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 123.",
          "text": "„Sie arbeitet bei Airbus, die Rente ist nah.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer europäischer Flugzeughersteller"
      ],
      "id": "de-Airbus-de-noun-P2j2cCBY",
      "raw_tags": [
        "kein Artikel",
        "keine anderen Flexionsformen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Umgerüstet zum Privatjet ist der Airbus A380 (Superjumbo) heute das größte mobile Statussymbol der Welt."
        },
        {
          "text": "Die Blackbox des abgestürzten Airbus konnte bislang nicht gefunden werden."
        },
        {
          "author": "Frank Junghänel",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Frank Junghänel: Ganz einfache Sachen. Berliner Zeitung, Berlin 27.04.2005",
          "text": "„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“",
          "title": "Ganz einfache Sachen",
          "year": "27.04.2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einzelnes Flugzeug des Herstellers Airbus^([1])"
      ],
      "id": "de-Airbus-de-noun-GezNEzzH",
      "raw_tags": [
        "Singular 2 und Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːɐ̯ˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Airbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Airbus.ogg/De-Airbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Airbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Airbus",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Airbus"
    }
  ],
  "word": "Airbus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Boeing"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "[2] von englisch airbus ^(→ en) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Airbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Airbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Airbus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Airbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Airbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Airbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Airbusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Airbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Airbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Airbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeughersteller"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Air·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Emirat Dubai will offenbar seine Großbestellungen bei Airbus und Boeing umschichten."
        },
        {
          "author": "Thilo Mischke",
          "isbn": "978-3-86493-052-2",
          "pages": "123.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 123.",
          "text": "„Sie arbeitet bei Airbus, die Rente ist nah.“",
          "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
          "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer europäischer Flugzeughersteller"
      ],
      "raw_tags": [
        "kein Artikel",
        "keine anderen Flexionsformen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Umgerüstet zum Privatjet ist der Airbus A380 (Superjumbo) heute das größte mobile Statussymbol der Welt."
        },
        {
          "text": "Die Blackbox des abgestürzten Airbus konnte bislang nicht gefunden werden."
        },
        {
          "author": "Frank Junghänel",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Frank Junghänel: Ganz einfache Sachen. Berliner Zeitung, Berlin 27.04.2005",
          "text": "„In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“",
          "title": "Ganz einfache Sachen",
          "year": "27.04.2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einzelnes Flugzeug des Herstellers Airbus^([1])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Singular 2 und Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːɐ̯ˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Airbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Airbus.ogg/De-Airbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Airbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Airbus",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Airbus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Airbus"
    }
  ],
  "word": "Airbus"
}

Download raw JSONL data for Airbus meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.