See Aggregierung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aggregation"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu aggregieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Aggregierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggregierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aggregierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aggregierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aggregierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aggregierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aggregierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggregierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ag·gre·gie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenaggregierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Aggregierung wird eine neue Monatstabelle angelegt, die die aggregierten Tagesdaten enthält."
},
{
"author": "Sven Mader",
"isbn": "9783832428464",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "“Sven Mader: SAP Business Information Warehouse als neue Dimension des Informationsmanagements. Theoretische Grundlagen und praktische Ausführungen an der SAP R/3-Beispielapplikation Konstenstellenrechnung. diplom.de, 2000, ISBN 9783832428464 , Seite 55.",
"text": "„Die Gründe für den Einsatz Aggregierung sind zum einen die häufige Nutzung von Monatsdaten und zum anderen, wenn sich die Zeilenanzahl in der Monatstabelle, gegenüber der Zeilenanzahl in der Tagestabelle stark verringert.",
"title": "SAP Business Information Warehouse als neue Dimension des Informationsmanagements",
"title_complement": "Theoretische Grundlagen und praktische Ausführungen an der SAP R/3-Beispielapplikation Konstenstellenrechnung",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"im Datawarehousing die Verdichtung und Konsolidierung großer Datenmengen"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-6pxraZO6",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier möchten wir eine Aggregierung von Einzelobjekten zu einem Gesamtobjekt zusammenfassen."
}
],
"glosses": [
"in der objektorientierten Softwaretechnologie eine besondere Art der Assoziation zwischen zwei Objekten: »A ist Teil von B, aber B existiert auch ohne A«"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-MXLSb3Ne",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir wollen einen Initiator einsetzen, um eine Aggregierung von Additiv und Initiator entstehen zu lassen."
}
],
"glosses": [
"materielles Zusammenlagern von Komponenten, die ein Aggregat bilden"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-rbYh4gSk",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Enterprise Know How 2.0 erntet weltweites Expertenwissen auf pressetext.at, abgerufen am 3. April 2015",
"text": "„Nebst der erfolgreich demonstrierten Aggregierung von freiem und kommerziell angebotenem Fachwissen erweckte die Kombination mit einer institutionsübergreifenden kollaborativen Plattform das meiste Interesse.“"
}
],
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-EEVpWERW",
"sense_index": "4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen",
"Zellen, die sich zu einem Aggregat verbinden, also dabei ihre volle Individualität nicht aufgeben"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-avags~f7",
"sense_index": "4a",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen",
"einfach organisierte Tiergesellschaften"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-o4yD-dZY",
"sense_index": "4b",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das durchschnittliche Einkommen pro Land wird durch Aggregierung der Daten gewonnen."
}
],
"glosses": [
"Gruppieren und anschließende Zusammenfassen von Daten (auch Datenaggregierung)"
],
"id": "de-Aggregierung-de-noun-Z7IhRi~B",
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɡʁeˈɡiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aggregierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Aggregierung.ogg/De-Aggregierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggregierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggregazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggregazione"
}
],
"word": "Aggregierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Aggregation"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu aggregieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Aggregierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggregierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aggregierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aggregierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aggregierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aggregierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aggregierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggregierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ag·gre·gie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenaggregierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Aggregierung wird eine neue Monatstabelle angelegt, die die aggregierten Tagesdaten enthält."
},
{
"author": "Sven Mader",
"isbn": "9783832428464",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "“Sven Mader: SAP Business Information Warehouse als neue Dimension des Informationsmanagements. Theoretische Grundlagen und praktische Ausführungen an der SAP R/3-Beispielapplikation Konstenstellenrechnung. diplom.de, 2000, ISBN 9783832428464 , Seite 55.",
"text": "„Die Gründe für den Einsatz Aggregierung sind zum einen die häufige Nutzung von Monatsdaten und zum anderen, wenn sich die Zeilenanzahl in der Monatstabelle, gegenüber der Zeilenanzahl in der Tagestabelle stark verringert.",
"title": "SAP Business Information Warehouse als neue Dimension des Informationsmanagements",
"title_complement": "Theoretische Grundlagen und praktische Ausführungen an der SAP R/3-Beispielapplikation Konstenstellenrechnung",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"im Datawarehousing die Verdichtung und Konsolidierung großer Datenmengen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier möchten wir eine Aggregierung von Einzelobjekten zu einem Gesamtobjekt zusammenfassen."
}
],
"glosses": [
"in der objektorientierten Softwaretechnologie eine besondere Art der Assoziation zwischen zwei Objekten: »A ist Teil von B, aber B existiert auch ohne A«"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir wollen einen Initiator einsetzen, um eine Aggregierung von Additiv und Initiator entstehen zu lassen."
}
],
"glosses": [
"materielles Zusammenlagern von Komponenten, die ein Aggregat bilden"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Enterprise Know How 2.0 erntet weltweites Expertenwissen auf pressetext.at, abgerufen am 3. April 2015",
"text": "„Nebst der erfolgreich demonstrierten Aggregierung von freiem und kommerziell angebotenem Fachwissen erweckte die Kombination mit einer institutionsübergreifenden kollaborativen Plattform das meiste Interesse.“"
}
],
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen",
"Zellen, die sich zu einem Aggregat verbinden, also dabei ihre volle Individualität nicht aufgeben"
],
"sense_index": "4a",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Verbände von Lebewesen",
"einfach organisierte Tiergesellschaften"
],
"sense_index": "4b",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das durchschnittliche Einkommen pro Land wird durch Aggregierung der Daten gewonnen."
}
],
"glosses": [
"Gruppieren und anschließende Zusammenfassen von Daten (auch Datenaggregierung)"
],
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɡʁeˈɡiːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aggregierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Aggregierung.ogg/De-Aggregierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggregierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggregazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aggregazione"
}
],
"word": "Aggregierung"
}
Download raw JSONL data for Aggregierung meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.