"Adhärenz" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Nicht-Adhärenz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Non-Adhärenz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Compliance"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adhärenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adhärenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·hä·renz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Immunadhärenz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich besonders anhänglich zu verhalten"
      ],
      "id": "de-Adhärenz-de-noun-Y3CzG-KE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Entstehung von Zellkontakten durch Zelladhäsionsproteine"
      ],
      "id": "de-Adhärenz-de-noun-kuYEz0rj",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claudia Schneider: Adhärenz. In: NetDoktor. NetDoktor GmbH, 21. Juli 2021, abgerufen am 3. Mai 2024 (Deutsch).",
          "text": "„Adhärenz beschreibt in der Medizin die sogenannte Therapietreue.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereitschaft, den Anweisungen von Ärzten oder Therapeuten Folge zu leisten"
      ],
      "id": "de-Adhärenz-de-noun-n7fBu~TZ",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "athɛˈʁɛnt͡s"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhänglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hingebung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treue"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Adhäsion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hingebung, Anhänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "adherence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hingebung, Anhänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "aderenza"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereitschaft, den Anweisungen von Ärzten oder Therapeuten Folge zu leisten",
      "sense_index": "3",
      "word": "adherence"
    }
  ],
  "word": "Adhärenz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Nicht-Adhärenz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Non-Adhärenz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Compliance"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adhärenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adhärenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adhärenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adhärenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·hä·renz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Immunadhärenz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich besonders anhänglich zu verhalten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Entstehung von Zellkontakten durch Zelladhäsionsproteine"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claudia Schneider: Adhärenz. In: NetDoktor. NetDoktor GmbH, 21. Juli 2021, abgerufen am 3. Mai 2024 (Deutsch).",
          "text": "„Adhärenz beschreibt in der Medizin die sogenannte Therapietreue.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereitschaft, den Anweisungen von Ärzten oder Therapeuten Folge zu leisten"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "athɛˈʁɛnt͡s"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhänglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hingebung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treue"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "Adhäsion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hingebung, Anhänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "adherence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Hingebung, Anhänglichkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "aderenza"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereitschaft, den Anweisungen von Ärzten oder Therapeuten Folge zu leisten",
      "sense_index": "3",
      "word": "adherence"
    }
  ],
  "word": "Adhärenz"
}