"Adenopathie" meaning in Deutsch

See Adenopathie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: adenopaˈtiː Audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adenopathie.wav , De-Adenopathie.ogg Forms: die Adenopathie [nominative, singular], die Adenopathien [nominative, plural], der Adenopathie [genitive, singular], der Adenopathien [genitive, plural], der Adenopathie [dative, singular], den Adenopathien [dative, plural], die Adenopathie [accusative, singular], die Adenopathien [accusative, plural]
Rhymes: -iː
  1. Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen Tags: rare
    Sense id: de-Adenopathie-de-noun-77ZyKnrR Topics: medicine
  2. Erkrankung der Lymphknoten, ganz besonders die der Bronchial-Drüse Tags: special
    Sense id: de-Adenopathie-de-noun-og7MlW1y Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lymphadenie, Lymphadenopathie, Lymphknotenerkrankung, vergrößerte [colloquial], Lymphknoten [colloquial] Hypernyms: Erkrankung Hyponyms: Lymphadenitis Translations: adenopathy (Englisch), adenopatia [feminine] (Italienisch) Translations (seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen): adenopathy (Englisch), adénopathie [feminine] (Französisch), adenopatia [feminine] (Italienisch), adenopatia [feminine] (Polnisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adenopathie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adenopathien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Erkrankung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ade·no·pa·thie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenitis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei jungen Erwachsenen ist die Ursache der Adenopathie meist infektiös oder reaktiv, bei älteren Menschen oft eine Neoplasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen"
      ],
      "id": "de-Adenopathie-de-noun-77ZyKnrR",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Januar 2016.",
          "text": "Dieses Zeichen ist für den Spezialisten interessant, insoferne, als es bei der tracheo-bronchialen Adenopathie vorkommt, die eine so grosse Bedeutung in der Diagnose der Krankheiten der oberen Luftwege hat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Januar 2016.",
          "text": "Das Sekundärstadium beginnt mit einer schmerzhaften inguinalen Adenopathie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erkrankung der Lymphknoten, ganz besonders die der Bronchial-Drüse"
      ],
      "id": "de-Adenopathie-de-noun-og7MlW1y",
      "raw_tags": [
        "meist gemeint"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adenopaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adenopathie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adenopathie.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Adenopathie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Adenopathie.ogg/De-Adenopathie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adenopathie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenopathie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphknotenerkrankung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "vergrößerte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Lymphknoten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "adenopathy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adénopathie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "adenopathy"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    }
  ],
  "word": "Adenopathie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Adenopathie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adenopathie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adenopathien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adenopathien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Erkrankung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ade·no·pa·thie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenitis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei jungen Erwachsenen ist die Ursache der Adenopathie meist infektiös oder reaktiv, bei älteren Menschen oft eine Neoplasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Januar 2016.",
          "text": "Dieses Zeichen ist für den Spezialisten interessant, insoferne, als es bei der tracheo-bronchialen Adenopathie vorkommt, die eine so grosse Bedeutung in der Diagnose der Krankheiten der oberen Luftwege hat."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Januar 2016.",
          "text": "Das Sekundärstadium beginnt mit einer schmerzhaften inguinalen Adenopathie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erkrankung der Lymphknoten, ganz besonders die der Bronchial-Drüse"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist gemeint"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adenopaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adenopathie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Adenopathie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adenopathie.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Adenopathie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Adenopathie.ogg/De-Adenopathie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adenopathie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphadenopathie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lymphknotenerkrankung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "vergrößerte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Lymphknoten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "word": "adenopathy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adénopathie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "seltener, Medizin: Erkrankung endokriner oder exokriner Drüsen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "adenopathy"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adenopatia"
    }
  ],
  "word": "Adenopathie"
}

Download raw JSONL data for Adenopathie meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.