"Adelsbrief" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefadel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Brief sowie dem dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Adelsbrief",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsbriefe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsbriefes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsbriefs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adelsbriefe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsbrief",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsbriefe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsbriefen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsbrief",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsbriefe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urkunde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Adels·brief",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zwölftes Kapitel (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .",
          "text": "„Als ich vor sieben Jahren in Laxenburg bei ihm [dem Kaiser Josef dem Zweiten] war, sprach er mit berechtigtem Spott von einem Menschen, der mittels riesiger Summen und durch alle möglichen Kriechereien einen elenden Adelsbrief erworben hatte. Bei dieser Gelegenheit sagte er zu mir: »Ich verachte alle, die den Adel kaufen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Urkunde, die einem Neugeadelten zum Beweis seiner Standeserhöhung (Nobilitierung) übergeben wurde“"
      ],
      "id": "de-Adelsbrief-de-noun-gRQtKd79",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːdl̩sˌbʁiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Adelsbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Adelsbrief.ogg/De-Adelsbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelsbrief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelsdiplom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Adelsbrief"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefadel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Brief sowie dem dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Adelsbrief",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsbriefe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsbriefes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsbriefs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adelsbriefe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsbrief",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsbriefe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsbriefen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsbrief",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsbriefe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urkunde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Adels·brief",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zwölftes Kapitel (URL, abgerufen am 10. Januar 2022) .",
          "text": "„Als ich vor sieben Jahren in Laxenburg bei ihm [dem Kaiser Josef dem Zweiten] war, sprach er mit berechtigtem Spott von einem Menschen, der mittels riesiger Summen und durch alle möglichen Kriechereien einen elenden Adelsbrief erworben hatte. Bei dieser Gelegenheit sagte er zu mir: »Ich verachte alle, die den Adel kaufen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„Urkunde, die einem Neugeadelten zum Beweis seiner Standeserhöhung (Nobilitierung) übergeben wurde“"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːdl̩sˌbʁiːf"
    },
    {
      "audio": "De-Adelsbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Adelsbrief.ogg/De-Adelsbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelsbrief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelsdiplom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Adelsbrief"
}