See Ackerbauer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Viehzüchter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Acker und Bauer",
"forms": [
{
"form": "Ackerbauerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ackerbäuerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ackerbauer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ackerbauer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ackerbauern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ackerbauern",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ackerbauers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ackerbauern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ackerbauern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ackerbauer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ackerbauern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ackerbauern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ackerbauer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ackerbauern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauer"
}
],
"hyphenation": "Acker·bau·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dietmar Pieper",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "66-75, Zitat Seite 72.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 72.",
"text": "„Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten.“",
"title": "Das Rätsel von Jastorf",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "141",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 141 . Druckfehler beseitigt.",
"text": "„Die Gülle, die vom Hof nicht vollständig auszubringen ist, wird von Vertragsfirmen mit blankpolierten Tankwagen zum öffentlichen Wirtschaftsdüngerlager, oft auch in andere, teilweise weit entfernt liegende Regionen gefahren, wo die meisten Ackerbauern selbst keine Tiere mehr halten, dafür jedoch für ihren Anbau von Mais, Roggen und Weizen Phosphor, Stickstoff und Spurenelemente gut gebrauchen können.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"(männlicher^☆) Bauer, der Feldfrüchte anbaut"
],
"id": "de-Ackerbauer-de-noun-8KVp2Bj2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakɐˌbaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Ackerbauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Ackerbauer.ogg/De-Ackerbauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ackerbauer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemljodelnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљоделник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemledelec",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земледелец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljedelec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"word": "granjero"
}
],
"word": "Ackerbauer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Viehzüchter"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Acker und Bauer",
"forms": [
{
"form": "Ackerbauerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Ackerbäuerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ackerbauer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ackerbauer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ackerbauern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ackerbauern",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ackerbauers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ackerbauern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ackerbauern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ackerbauer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ackerbauern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ackerbauern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ackerbauer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ackerbauern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauer"
}
],
"hyphenation": "Acker·bau·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dietmar Pieper",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "66-75, Zitat Seite 72.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 72.",
"text": "„Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten.“",
"title": "Das Rätsel von Jastorf",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "141",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 141 . Druckfehler beseitigt.",
"text": "„Die Gülle, die vom Hof nicht vollständig auszubringen ist, wird von Vertragsfirmen mit blankpolierten Tankwagen zum öffentlichen Wirtschaftsdüngerlager, oft auch in andere, teilweise weit entfernt liegende Regionen gefahren, wo die meisten Ackerbauern selbst keine Tiere mehr halten, dafür jedoch für ihren Anbau von Mais, Roggen und Weizen Phosphor, Stickstoff und Spurenelemente gut gebrauchen können.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"(männlicher^☆) Bauer, der Feldfrüchte anbaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakɐˌbaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-Ackerbauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Ackerbauer.ogg/De-Ackerbauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ackerbauer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"word": "farmer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratar"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemljoradnik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljoprivrednik"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemljodelnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљоделник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemledelec",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земледелец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ratar",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljoradnik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земљорадник"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "poljoprivrednik",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пољопривредник"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poljedelec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bauer, der Feldfrüchte anbaut",
"sense_index": "1",
"word": "granjero"
}
],
"word": "Ackerbauer"
}
Download raw JSONL data for Ackerbauer meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.