"Ackerbau" meaning in Deutsch

See Ackerbau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈakɐˌbaʊ̯ Audio: De-Ackerbau.ogg Forms: der Ackerbau [nominative, singular], des Ackerbaues [genitive, singular], des Ackerbaus [genitive, singular], dem Ackerbau [dative, singular], den Ackerbau [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Acker und Bau
  1. Form der Bodennutzung, die auf dem Prinzip regelmäßiger Bearbeitung und nachfolgender pflanzlicher Produktion beruht
    Sense id: de-Ackerbau-de-noun-GMRIU68q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion): земеделие [neuter] (Bulgarisch), farming (Englisch), agriculture [feminine] (Französisch), agricultura (Interlingua), Akerbau [masculine] (Luxemburgisch), ратарство (ratarstvo) [neuter] (Mazedonisch), земљоделство (zemljodelstvo) [feminine] (Mazedonisch), akkerbouw (Niederländisch), landbouw (Niederländisch), lavoura [feminine] (Portugiesisch), земледелие (zemledelie) [neuter] (Russisch), åkerbruk [neuter] (Schwedisch), jordbruk [neuter] (Schwedisch), lantbruk [neuter] (Schwedisch), ратарство (ratarstvo) [neuter] (Serbisch), земљорадња (zemljoradnja) [feminine] (Serbisch), пољопривреда (poljoprivreda) [feminine] (Serbisch), agricultura [feminine] (Spanisch), zemědělství [neuter] (Tschechisch), polní hospodářství [neuter] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Acker und Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ackerbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ackerbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ackerbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ackerbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ackerbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Acker·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nomaden betreiben keinen Ackerbau."
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 86.",
          "text": "„Die aufgrund von Ackerbau und Viehzucht agrarisch geprägte Gesellschaft der Kelten war streng hierarchisch gegliedert.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Autorengemeinschaft",
          "isbn": "3-87070-613-9",
          "pages": "168",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Das Beste GmbH",
          "ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 168",
          "text": "„Agrarökosysteme sind Landschaften, die vom Menschen urbar gemacht wurden, um Ackerbau und Viehzucht zu betreiben“",
          "title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form der Bodennutzung, die auf dem Prinzip regelmäßiger Bearbeitung und nachfolgender pflanzlicher Produktion beruht"
      ],
      "id": "de-Ackerbau-de-noun-GMRIU68q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈakɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ackerbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Ackerbau.ogg/De-Ackerbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ackerbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "земеделие"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "farming"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agriculture"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "agricultura"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akerbau"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ratarstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ратарство"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zemljodelstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљоделство"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "akkerbouw"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "landbouw"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavoura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zemledelie",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "земледелие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "åkerbruk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jordbruk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lantbruk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ratarstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ратарство"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zemljoradnja",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљорадња"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poljoprivreda",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пољопривреда"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agricultura"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zemědělství"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polní hospodářství"
    }
  ],
  "word": "Ackerbau"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Acker und Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ackerbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ackerbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ackerbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ackerbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ackerbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Acker·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nomaden betreiben keinen Ackerbau."
        },
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 86.",
          "text": "„Die aufgrund von Ackerbau und Viehzucht agrarisch geprägte Gesellschaft der Kelten war streng hierarchisch gegliedert.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Autorengemeinschaft",
          "isbn": "3-87070-613-9",
          "pages": "168",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Das Beste GmbH",
          "ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 168",
          "text": "„Agrarökosysteme sind Landschaften, die vom Menschen urbar gemacht wurden, um Ackerbau und Viehzucht zu betreiben“",
          "title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form der Bodennutzung, die auf dem Prinzip regelmäßiger Bearbeitung und nachfolgender pflanzlicher Produktion beruht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈakɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ackerbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Ackerbau.ogg/De-Ackerbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ackerbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "земеделие"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "farming"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agriculture"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "agricultura"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akerbau"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ratarstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ратарство"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zemljodelstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљоделство"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "akkerbouw"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "word": "landbouw"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavoura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zemledelie",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "земледелие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "åkerbruk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jordbruk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lantbruk"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ratarstvo",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ратарство"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zemljoradnja",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земљорадња"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "poljoprivreda",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пољопривреда"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agricultura"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zemědělství"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "regelmäßige Bearbeitung des Bodens zur Pflanzenproduktion",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polní hospodářství"
    }
  ],
  "word": "Ackerbau"
}

Download raw JSONL data for Ackerbau meaning in Deutsch (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.