"Achau" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Achauer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Achauer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Achauerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Ort Achau wird in Urkunden im 12. Jahrhundert Aichowe und danach Eichau genannt. Der derzeit gültige Ortsname Achau ist durch Landesgesetz mit Wirksamkeit vom 1. Januar 2015 festgelegt.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ach·au",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fasching: Närrisches Treiben in Achau. NÖN.at, 12. Februar 2018, abgerufen am 25. Juni 2018.",
          "text": "Närrisches Treiben auf der Hauptstraße herrschte am Faschingsamstag in Achau."
        },
        {
          "ref": "Achau – Varianten auf Prüfstand: Ist Umfahrung Luxus? NÖN.at, 18. April 2018, abgerufen am 25. Juni 2018.",
          "text": "Gespräche zwischen Gemeinde und Land haben stattgefunden. Ob Achau zukünftig umfahren wird, bleibt offen."
        },
        {
          "ref": "Julia Schmidbaur: Start-up-Steckbrief: Einzelstück statt Massenware. In: DiePresse.com. 10. Januar 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "„Es war eine sehr nette Frau, die spontan angerufen hat und vom Flughafen mit dem Chauffeur zu unserem Ausstellungsraum nach Achau gekommen ist.\""
        },
        {
          "ref": "Sturm-Böen über 160 km/h: Hunderte Feuerwehr-Einsätze. In: DiePresse.com. 30. November 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Gumpoldskirchen (Bezirk Mödling) war laut Resperger vorübergehend ohne Strom. Zudem war die Pottendorfer Linie zwischen Achau und Münchendorf unterbrochen."
        },
        {
          "ref": "Gnadenhof in Niederösterreich steht vor dem Ruin. In: Krone Online. 23. September 2013 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Und eigentlich wollte Evelyn Popp den Riedenhof in Achau zu einem Mensch-Tier-Therapiezentrum ausbauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Gemeinde"
      ],
      "id": "de-Achau-de-noun-NvR-763D",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achau.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Achau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Achau.ogg/De-Achau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axaʊ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Achau",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ахау"
    }
  ],
  "word": "Achau"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Achauer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Achauer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Achauerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Ort Achau wird in Urkunden im 12. Jahrhundert Aichowe und danach Eichau genannt. Der derzeit gültige Ortsname Achau ist durch Landesgesetz mit Wirksamkeit vom 1. Januar 2015 festgelegt.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ach·au",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fasching: Närrisches Treiben in Achau. NÖN.at, 12. Februar 2018, abgerufen am 25. Juni 2018.",
          "text": "Närrisches Treiben auf der Hauptstraße herrschte am Faschingsamstag in Achau."
        },
        {
          "ref": "Achau – Varianten auf Prüfstand: Ist Umfahrung Luxus? NÖN.at, 18. April 2018, abgerufen am 25. Juni 2018.",
          "text": "Gespräche zwischen Gemeinde und Land haben stattgefunden. Ob Achau zukünftig umfahren wird, bleibt offen."
        },
        {
          "ref": "Julia Schmidbaur: Start-up-Steckbrief: Einzelstück statt Massenware. In: DiePresse.com. 10. Januar 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "„Es war eine sehr nette Frau, die spontan angerufen hat und vom Flughafen mit dem Chauffeur zu unserem Ausstellungsraum nach Achau gekommen ist.\""
        },
        {
          "ref": "Sturm-Böen über 160 km/h: Hunderte Feuerwehr-Einsätze. In: DiePresse.com. 30. November 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Gumpoldskirchen (Bezirk Mödling) war laut Resperger vorübergehend ohne Strom. Zudem war die Pottendorfer Linie zwischen Achau und Münchendorf unterbrochen."
        },
        {
          "ref": "Gnadenhof in Niederösterreich steht vor dem Ruin. In: Krone Online. 23. September 2013 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Und eigentlich wollte Evelyn Popp den Riedenhof in Achau zu einem Mensch-Tier-Therapiezentrum ausbauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Gemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achau.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achau.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Achau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Achau.ogg/De-Achau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axaʊ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Achau"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Achau",
      "sense": "niederösterreichische Gemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ахау"
    }
  ],
  "word": "Achau"
}