"Abteilfenster" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abteil und Fenster",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abteilfenster",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abteilfenster",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abteilfensters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abteilfenster",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abteilfenster",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abteilfenstern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abteilfenster",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abteilfenster",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fenster"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·teil·fens·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "213.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 213.",
          "text": "„Im Waggon öffnete er das Abteilfenster, und sie winkten sich zu, während der Zug kleiner und kleiner wurde und schließlich in einer lang gezogenen Kurve verschwand.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Donald Wandrei",
          "pages": "40",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 40 .",
          "text": "„Wie ein Schlag traf ihn der Gedanke, dass er die Tasche zum letzten Mal gesehen hatte, als sie durch ein Abteilfenster flog.“",
          "title": "Tote Titanen, Erwacht!",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fenster eines Eisenbahnabteils"
      ],
      "id": "de-Abteilfenster-de-noun-7~ktlukK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apˈtaɪ̯lˌfɛnstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Abteilfenster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Abteilfenster.ogg/De-Abteilfenster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abteilfenster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Coupéfenster"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fenster eines Eisenbahnabteils",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenêtre d'un compartiment de train"
    }
  ],
  "word": "Abteilfenster"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abteil und Fenster",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abteilfenster",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abteilfenster",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abteilfensters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abteilfenster",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abteilfenster",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abteilfenstern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abteilfenster",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abteilfenster",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fenster"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·teil·fens·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "213.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 213.",
          "text": "„Im Waggon öffnete er das Abteilfenster, und sie winkten sich zu, während der Zug kleiner und kleiner wurde und schließlich in einer lang gezogenen Kurve verschwand.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Donald Wandrei",
          "pages": "40",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 40 .",
          "text": "„Wie ein Schlag traf ihn der Gedanke, dass er die Tasche zum letzten Mal gesehen hatte, als sie durch ein Abteilfenster flog.“",
          "title": "Tote Titanen, Erwacht!",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fenster eines Eisenbahnabteils"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apˈtaɪ̯lˌfɛnstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Abteilfenster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Abteilfenster.ogg/De-Abteilfenster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abteilfenster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Coupéfenster"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fenster eines Eisenbahnabteils",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fenêtre d'un compartiment de train"
    }
  ],
  "word": "Abteilfenster"
}