See Abstiegskandidat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Abstiegskandidat meaning in Deutsch (3.4kB)
{ "antonyms": [ { "sense_id": "1", "word": "Aufstiegskandidat" }, { "sense_id": "1", "word": "Meisterschaftskandidat" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Abstieg und Kandidat mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Abstiegskandidat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abstiegskandidaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Abstiegskandidaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abstiegskandidaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Abstiegskandidaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abstiegskandidaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Abstiegskandidaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abstiegskandidaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_id": "1", "word": "Kandidat" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mounir Zitouni", "day": "24", "month": "04", "number": "34", "pages": "19", "raw_ref": "Mounir Zitouni: Weckruf?. In: kicker. 24. April 2017, Seite 19 .", "text": "„Das dürftige 2:2 gegen Abstiegskandidat Mainz katapultierte Team und Verein endgültig in eine Stimmungskrise – und das ausgerechnet vor dem eminent wichtigen Spiel im Pokalhalbfinale gegen Dortmund.“", "title": "Weckruf?", "year": "2017" } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person oder eine Mannschaft, die aufgrund ihrer (schlechten) Leistungen womöglich demnächst in eine niedrigere Liga wechseln muss" ], "id": "de-Abstiegskandidat-de-noun-1", "senseid": "1", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Minister will nicht akzeptieren, dass er jetzt als potentieller Abstiegskandidat angesehen wird." } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person oder eine Organisation, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen oder Ähnliches abzunehmen droht" ], "id": "de-Abstiegskandidat-de-noun-2", "senseid": "2", "tags": [ "casual", "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapʃtiːkskandiˌdaːt" }, { "audio": "De-Abstiegskandidat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Abstiegskandidat.ogg/De-Abstiegskandidat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstiegskandidat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "relegation candidate" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "candidato alla retrocessione" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "2", "word": "relegation candidate" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_id": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "candidato alla retrocessione" } ], "word": "Abstiegskandidat" }
{ "antonyms": [ { "sense_id": "1", "word": "Aufstiegskandidat" }, { "sense_id": "1", "word": "Meisterschaftskandidat" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Abstieg und Kandidat mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Abstiegskandidat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abstiegskandidaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Abstiegskandidaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abstiegskandidaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Abstiegskandidaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abstiegskandidaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Abstiegskandidaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abstiegskandidaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_id": "1", "word": "Kandidat" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mounir Zitouni", "day": "24", "month": "04", "number": "34", "pages": "19", "raw_ref": "Mounir Zitouni: Weckruf?. In: kicker. 24. April 2017, Seite 19 .", "text": "„Das dürftige 2:2 gegen Abstiegskandidat Mainz katapultierte Team und Verein endgültig in eine Stimmungskrise – und das ausgerechnet vor dem eminent wichtigen Spiel im Pokalhalbfinale gegen Dortmund.“", "title": "Weckruf?", "year": "2017" } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person oder eine Mannschaft, die aufgrund ihrer (schlechten) Leistungen womöglich demnächst in eine niedrigere Liga wechseln muss" ], "senseid": "1", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Minister will nicht akzeptieren, dass er jetzt als potentieller Abstiegskandidat angesehen wird." } ], "glosses": [ "(männliche^☆) Person oder eine Organisation, deren gesellschaftliches, berufliches Ansehen oder Ähnliches abzunehmen droht" ], "senseid": "2", "tags": [ "casual", "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapʃtiːkskandiˌdaːt" }, { "audio": "De-Abstiegskandidat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Abstiegskandidat.ogg/De-Abstiegskandidat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstiegskandidat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "relegation candidate" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "candidato alla retrocessione" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "2", "word": "relegation candidate" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_id": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "candidato alla retrocessione" } ], "word": "Abstiegskandidat" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.