"Abstammungsurkunde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abstammung und Urkunde mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urkunde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stam·mungs·ur·kun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Seipp: „Inzest ist nicht mehr ausgeschlossen“. In: Welt Online. 10. Dezember 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2022) .",
          "text": "„Die Abschaffung der Abstammungsurkunde vor einem Jahr hat die Identitätsfindung nicht einfacher gemacht.“"
        },
        {
          "pages": "225",
          "publisher": "Vahlen",
          "ref": "Soziale Arbeit. Bände 25-26. Vahlen, 1976, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Aufgebotsverfahren ist jedoch jetzt dem Standesbeamten eine Abstammungsurkunde – bislang genügte die Geburtsurkunde – vorzulegen (aus der die Adoption – im Gegensatz zur Geburtsurkunde – ersichtlich ist, vgl. § 62 PStG).“",
          "title": "Soziale Arbeit",
          "title_complement": "Bände 25-26",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)"
      ],
      "id": "de-Abstammungsurkunde-de-noun-fFIKN6Of",
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Anfang 1977 – Ende 2008"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃtamʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-Abstammungsurkunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Abstammungsurkunde.ogg/De-Abstammungsurkunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstammungsurkunde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtliches Dokument, das die Geburt und die leibliche Abstammung eines Kindes bescheinigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "certificate of descent"
    }
  ],
  "word": "Abstammungsurkunde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abstammung und Urkunde mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstammungsurkunden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urkunde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stam·mungs·ur·kun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Seipp: „Inzest ist nicht mehr ausgeschlossen“. In: Welt Online. 10. Dezember 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2022) .",
          "text": "„Die Abschaffung der Abstammungsurkunde vor einem Jahr hat die Identitätsfindung nicht einfacher gemacht.“"
        },
        {
          "pages": "225",
          "publisher": "Vahlen",
          "ref": "Soziale Arbeit. Bände 25-26. Vahlen, 1976, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Aufgebotsverfahren ist jedoch jetzt dem Standesbeamten eine Abstammungsurkunde – bislang genügte die Geburtsurkunde – vorzulegen (aus der die Adoption – im Gegensatz zur Geburtsurkunde – ersichtlich ist, vgl. § 62 PStG).“",
          "title": "Soziale Arbeit",
          "title_complement": "Bände 25-26",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1976"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "Anfang 1977 – Ende 2008"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃtamʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-Abstammungsurkunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Abstammungsurkunde.ogg/De-Abstammungsurkunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstammungsurkunde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "amtliches Dokument, das die Geburt und die leibliche Abstammung eines Kindes bescheinigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "certificate of descent"
    }
  ],
  "word": "Abstammungsurkunde"
}