"Absperrgitter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs absperren und dem Substantiv Gitter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Absperrgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absperrgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Absperrgitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absperrgitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Absperrgitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absperrgittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Absperrgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absperrgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gitter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·sperr·git·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeigitter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Über dieses Absperrgitter schaffen wir's."
        },
        {
          "text": "Das Absperrgitter versperrte den Weg."
        },
        {
          "text": "Der Veranstalter hatte Absperrgitter aufgestellt."
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 164.",
          "text": "„Ramin geht vor, steigt über die gelben Absperrgitter, ignoriert Under-Construction-Schilder, hält einen kleinen Vortrag über die Geschichte der Festung.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitter, um Bereiche abzusperren, oft aus Draht, Stahl oder Holz"
      ],
      "id": "de-Absperrgitter-de-noun--owhPRY3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum hat die Bienenkiste kein Absperrgitter? Abgerufen am 5. Oktober 2015.",
          "text": "Das Absperrgitter dient in der konventionellen Bienenhaltung vor allem dazu, den Honigertrag zu optimieren und frühe und häufige Ernten möglich zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitter, das den Brutraum der Bienenkönigin vom Honigraum trennt; diese sind aus Metall oder Plastik"
      ],
      "id": "de-Absperrgitter-de-noun-t3u0ieEX",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃpɛʁˌɡɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Absperrgitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Absperrgitter.ogg/De-Absperrgitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absperrgitter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitsabsperrung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gitter, um Bereiche abzusperren, oft aus Draht, Stahl oder Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "kravallstaket"
    }
  ],
  "word": "Absperrgitter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs absperren und dem Substantiv Gitter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Absperrgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absperrgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Absperrgitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Absperrgitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Absperrgitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Absperrgittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Absperrgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Absperrgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gitter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·sperr·git·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polizeigitter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Über dieses Absperrgitter schaffen wir's."
        },
        {
          "text": "Das Absperrgitter versperrte den Weg."
        },
        {
          "text": "Der Veranstalter hatte Absperrgitter aufgestellt."
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 164.",
          "text": "„Ramin geht vor, steigt über die gelben Absperrgitter, ignoriert Under-Construction-Schilder, hält einen kleinen Vortrag über die Geschichte der Festung.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitter, um Bereiche abzusperren, oft aus Draht, Stahl oder Holz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum hat die Bienenkiste kein Absperrgitter? Abgerufen am 5. Oktober 2015.",
          "text": "Das Absperrgitter dient in der konventionellen Bienenhaltung vor allem dazu, den Honigertrag zu optimieren und frühe und häufige Ernten möglich zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gitter, das den Brutraum der Bienenkönigin vom Honigraum trennt; diese sind aus Metall oder Plastik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃpɛʁˌɡɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Absperrgitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Absperrgitter.ogg/De-Absperrgitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Absperrgitter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitsabsperrung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gitter, um Bereiche abzusperren, oft aus Draht, Stahl oder Holz",
      "sense_index": "1",
      "word": "kravallstaket"
    }
  ],
  "word": "Absperrgitter"
}