"Abkömmlingin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorfahrin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahnin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abkömmling mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Abkömmling",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlingin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlingin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlingin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlingin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·kömm·lin·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-07-13",
          "author": "Friedrich Spielhagen",
          "collection": "Die Gartenlaube",
          "pages": "438",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Ernst Keil",
          "ref": "Friedrich Spielhagen: Was will das werden?. In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Heft 25, Ernst Keil, Leipzig 1886, Erstes Buch, Seite 438 (online auf Wikisource, abgerufen am 13. Juli 2023) .",
          "text": "„Sie, die Abkömmlingin eines adligen Geschlechtes, […] die Erbin – sobald sie wollte – von Millionen, die Bürgerin des größten Freistaates der Welt – sie, die sich gerade so vornehm glaubte wie er, […] sie sollte ihm nur zur linken Hand angetraut werden dürfen!“",
          "title": "Was will das werden?",
          "url": "online aufWikisource",
          "volume": "Heft 25",
          "year": "1886"
        },
        {
          "accessdate": "2023-07-14",
          "author": "Helmine von Chézy",
          "collection": "Der Sammler",
          "day": "29",
          "month": "01",
          "pages": "40",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Anton Strauß",
          "ref": "Helmine von Chézy: Hanns und Charlotte. In: Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt. Vierzehnter Jahrgang, Anton Strauß, Wien 29. Januar 1822, Seite 40 (online: Google Books, abgerufen am 14. Juli 2023) .",
          "text": "„Nun, das Vermögen und das Schloß sind nicht schlecht, aber, Junge! auf wie manchem Schloß hausen noch Abkömmlinginnen von ungetrübter, echter Abkunft, […]“",
          "title": "Hanns und Charlotte",
          "url": "online:Google Books",
          "volume": "Vierzehnter Jahrgang",
          "year": "1822"
        },
        {
          "ref": "Daniel Kalt: Die Hamburger Understatement-Masche. In: DiePresse.com. 16. Januar 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. Juli 2023) .",
          "text": "„Auf die Handarbeit per se ist wiederum Frau von Arnim, Abkömmlingin eines 800 Jahre alten Adelsgeschlechts (und tatsächlich entfernte Verwandte der romantischen Schrifstellerin Bettina), bestimmt gut zu sprechen […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person weiblichen Geschlechts, die leiblich von jemandem/Familie abstammt"
      ],
      "id": "de-Abkömmlingin-de-noun--UgcMOau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌkœmlɪŋɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Abkömmlingin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Abkömmlingin.ogg/De-Abkömmlingin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abkömmlingin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "generisches Maskulinum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Abkömmling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die leiblich von jemandem abstammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendante"
    }
  ],
  "word": "Abkömmlingin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorfahrin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahnin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abkömmling mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Abkömmling",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlingin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlingin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abkömmlingin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlingin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abkömmlinginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·kömm·lin·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2023-07-13",
          "author": "Friedrich Spielhagen",
          "collection": "Die Gartenlaube",
          "pages": "438",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Ernst Keil",
          "ref": "Friedrich Spielhagen: Was will das werden?. In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Heft 25, Ernst Keil, Leipzig 1886, Erstes Buch, Seite 438 (online auf Wikisource, abgerufen am 13. Juli 2023) .",
          "text": "„Sie, die Abkömmlingin eines adligen Geschlechtes, […] die Erbin – sobald sie wollte – von Millionen, die Bürgerin des größten Freistaates der Welt – sie, die sich gerade so vornehm glaubte wie er, […] sie sollte ihm nur zur linken Hand angetraut werden dürfen!“",
          "title": "Was will das werden?",
          "url": "online aufWikisource",
          "volume": "Heft 25",
          "year": "1886"
        },
        {
          "accessdate": "2023-07-14",
          "author": "Helmine von Chézy",
          "collection": "Der Sammler",
          "day": "29",
          "month": "01",
          "pages": "40",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Anton Strauß",
          "ref": "Helmine von Chézy: Hanns und Charlotte. In: Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt. Vierzehnter Jahrgang, Anton Strauß, Wien 29. Januar 1822, Seite 40 (online: Google Books, abgerufen am 14. Juli 2023) .",
          "text": "„Nun, das Vermögen und das Schloß sind nicht schlecht, aber, Junge! auf wie manchem Schloß hausen noch Abkömmlinginnen von ungetrübter, echter Abkunft, […]“",
          "title": "Hanns und Charlotte",
          "url": "online:Google Books",
          "volume": "Vierzehnter Jahrgang",
          "year": "1822"
        },
        {
          "ref": "Daniel Kalt: Die Hamburger Understatement-Masche. In: DiePresse.com. 16. Januar 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. Juli 2023) .",
          "text": "„Auf die Handarbeit per se ist wiederum Frau von Arnim, Abkömmlingin eines 800 Jahre alten Adelsgeschlechts (und tatsächlich entfernte Verwandte der romantischen Schrifstellerin Bettina), bestimmt gut zu sprechen […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person weiblichen Geschlechts, die leiblich von jemandem/Familie abstammt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌkœmlɪŋɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Abkömmlingin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Abkömmlingin.ogg/De-Abkömmlingin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abkömmlingin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "generisches Maskulinum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Abkömmling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die leiblich von jemandem abstammt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendante"
    }
  ],
  "word": "Abkömmlingin"
}