See Abistress in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "gebildet aus den Nomen Abi und Stress",
"forms": [
{
"form": "Abistreß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Abistress",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abistresses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abistress",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abistress",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stress"
}
],
"hyphenation": "Abi·stress",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "Daniela steckte mitten im Abistress und versuchte voller Panik, die Formeln für Mathematik auswendig zu lernen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"ref": "M08/MAR.24054 Mannheimer Morgen, 31.03.2008, Seite 15; Die Abi-Aufregung wächst",
"text": "Gelassen blickt Annemarie Wiesse dem Abistress nächste Woche entgegen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "RHZ06/MAR.27041 Rhein-Zeitung, 27.03.2006; Volles Haus beim Abiball",
"text": "Dem Abistress zum Trotze hätten viele Schüler beim diesjährigen Theaterstück mitgewirkt und das Schülerkonzert tatkräftig unterstützt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"ref": "RHZ03/JUL.07332 Rhein-Zeitung, 10.07.2003; Schüler-Blatt steckt in der Krise",
"text": "Sind es Zeitprobleme wegen des bevorstehenden Abistresses in der Oberstufe, kommt der Faktor Nebenjob vor allem in der Mittelstufe zum Tragen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "RHZ10/JAN.05570 Rhein-Zeitung, 15.01.2010; Profis geben Tipps zu Studium und…",
"text": "Die einen stecken bereits mitten im dicksten Abistress, haben aber noch überhaupt keinen Plan, wie es danach weitergeht, den anderen scheint das Ende ihrer Schulzeit noch Lichtjahre entfernt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"ref": "NUZ02/SEP.02159 Nürnberger Zeitung, 27.09.2002; Wie die 20-Jährige in Athen 2004 eine olympische Medaille holen will / Neuer Stützpunkt in Erlangen",
"text": "Nach einer langwierigen Virus-Infektion und dem Abistress hatte Hannah Stockbauer im August bei der EM in Berlin »nur« eine Goldmedaille in der 4x200m-Staffel und Bronze über 800m Freistil geholt."
}
],
"glosses": [
"Anspannungsphase vor den Abiturprüfungen, in der man sich noch möglichst viel Wissen anzueignen versucht"
],
"id": "de-Abistress-de-noun-j2Z7QeRR",
"raw_tags": [
"Kurzform für Abiturstress"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabiˌʃtʁɛs"
},
{
"audio": "De-Abistress.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Abistress.ogg/De-Abistress.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abistress.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abiturstress"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abistress"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "gebildet aus den Nomen Abi und Stress",
"forms": [
{
"form": "Abistreß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Abistress",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abistresses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abistress",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abistress",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stress"
}
],
"hyphenation": "Abi·stress",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"text": "Daniela steckte mitten im Abistress und versuchte voller Panik, die Formeln für Mathematik auswendig zu lernen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"ref": "M08/MAR.24054 Mannheimer Morgen, 31.03.2008, Seite 15; Die Abi-Aufregung wächst",
"text": "Gelassen blickt Annemarie Wiesse dem Abistress nächste Woche entgegen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "RHZ06/MAR.27041 Rhein-Zeitung, 27.03.2006; Volles Haus beim Abiball",
"text": "Dem Abistress zum Trotze hätten viele Schüler beim diesjährigen Theaterstück mitgewirkt und das Schülerkonzert tatkräftig unterstützt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"ref": "RHZ03/JUL.07332 Rhein-Zeitung, 10.07.2003; Schüler-Blatt steckt in der Krise",
"text": "Sind es Zeitprobleme wegen des bevorstehenden Abistresses in der Oberstufe, kommt der Faktor Nebenjob vor allem in der Mittelstufe zum Tragen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
55
]
],
"ref": "RHZ10/JAN.05570 Rhein-Zeitung, 15.01.2010; Profis geben Tipps zu Studium und…",
"text": "Die einen stecken bereits mitten im dicksten Abistress, haben aber noch überhaupt keinen Plan, wie es danach weitergeht, den anderen scheint das Ende ihrer Schulzeit noch Lichtjahre entfernt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"ref": "NUZ02/SEP.02159 Nürnberger Zeitung, 27.09.2002; Wie die 20-Jährige in Athen 2004 eine olympische Medaille holen will / Neuer Stützpunkt in Erlangen",
"text": "Nach einer langwierigen Virus-Infektion und dem Abistress hatte Hannah Stockbauer im August bei der EM in Berlin »nur« eine Goldmedaille in der 4x200m-Staffel und Bronze über 800m Freistil geholt."
}
],
"glosses": [
"Anspannungsphase vor den Abiturprüfungen, in der man sich noch möglichst viel Wissen anzueignen versucht"
],
"raw_tags": [
"Kurzform für Abiturstress"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabiˌʃtʁɛs"
},
{
"audio": "De-Abistress.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Abistress.ogg/De-Abistress.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abistress.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abiturstress"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abistress"
}
Download raw JSONL data for Abistress meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.