"Abgabenerhöhung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgabensenkung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Erhöhung sowie dem Fugenelement-n"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Abgabeerhöhung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erhöhung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ga·ben·er·hö·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beitragserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenerhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zollerhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Generationenkonten: neuer Blick auf das Rentenproblem. 1. März 1998, abgerufen am 29. März 2025.",
          "text": "„Schon bei einer milderen Abgabenerhöhung wären fatale Rückwirkungen auf das Wirtschaftsgeschehen zu befürchten; diese sind in den Modellrechnungen bislang nicht berücksichtigt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              193,
              210
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Staat und Markt in den demokratischen Industrieländern. 1. November 1996, abgerufen am 29. März 2025.",
          "text": "„Doch wirkt die Demokratie nicht nur expansiv auf die Staatsfinanzen, sondern auch dämpfend, zum Beispiel durch strenge Kontrolle von Luxusausgaben der Machthaber, Verweigern der Zustimmung zu Abgabenerhöhungen oder Abwahl von Regierungsparteien, die auf Steuererhöhungen hinwirken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung einer Abgabe"
      ],
      "id": "de-Abgabenerhöhung-de-noun-ysh9aZ9f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡaːbn̩ʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈapɡaːbm̩̩ʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Abgabenerhöhung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Abgabenerhöhung.ogg/De-Abgabenerhöhung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgabenerhöhung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Abgabenerhöhung2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Abgabenerhöhung2.ogg/De-Abgabenerhöhung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgabenerhöhung2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abgabenerhöhung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgabensenkung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Erhöhung sowie dem Fugenelement-n"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Abgabeerhöhung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgabenerhöhungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erhöhung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ga·ben·er·hö·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beitragserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebührenerhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinserhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zollerhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Generationenkonten: neuer Blick auf das Rentenproblem. 1. März 1998, abgerufen am 29. März 2025.",
          "text": "„Schon bei einer milderen Abgabenerhöhung wären fatale Rückwirkungen auf das Wirtschaftsgeschehen zu befürchten; diese sind in den Modellrechnungen bislang nicht berücksichtigt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              193,
              210
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Staat und Markt in den demokratischen Industrieländern. 1. November 1996, abgerufen am 29. März 2025.",
          "text": "„Doch wirkt die Demokratie nicht nur expansiv auf die Staatsfinanzen, sondern auch dämpfend, zum Beispiel durch strenge Kontrolle von Luxusausgaben der Machthaber, Verweigern der Zustimmung zu Abgabenerhöhungen oder Abwahl von Regierungsparteien, die auf Steuererhöhungen hinwirken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung einer Abgabe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡaːbn̩ʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "ˈapɡaːbm̩̩ʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Abgabenerhöhung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Abgabenerhöhung.ogg/De-Abgabenerhöhung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgabenerhöhung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Abgabenerhöhung2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Abgabenerhöhung2.ogg/De-Abgabenerhöhung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgabenerhöhung2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abgabenerhöhung"
}