"Steuererhöhung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerentlastung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererleichterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuernachlass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersenkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersubvention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuervergünstigung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Erhöhung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Steuererhöhung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·er·hö·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lohnsteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrwertsteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsatzsteuererhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Regierungssprecher kündigte eine Steuererhöhung an."
        },
        {
          "author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 52",
          "pages": "16-20",
          "ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 20.",
          "text": "„Auch das Thema Steuererhöhungen wird gegen Gabriels Votum in der Partei wieder diskutiert, zum Beispiel vom Bremer Bürgermeister Carsten Sieling.“",
          "title": "Die Stunde Null",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "174.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 174.",
          "text": "„Die Opposition reagierte natürlich empört, zumal Schröder Steuererhöhungen vor der Wahl kategorisch ausgeschlossen hatte.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung einer Steuer"
      ],
      "id": "de-Steuererhöhung-de-noun-J-lmQT-h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Steuererhöhung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Steuererhöhung.ogg/De-Steuererhöhung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuererhöhung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse d'impôts"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse de l'impôt"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zêdekirina bacê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "word": "skattehöjning"
    }
  ],
  "word": "Steuererhöhung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerentlastung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuererleichterung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuernachlass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersenkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuersubvention"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuervergünstigung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Erhöhung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Steuererhöhung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuererhöhung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuererhöhungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·er·hö·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkommensteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lohnsteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrwertsteuererhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsatzsteuererhöhung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Regierungssprecher kündigte eine Steuererhöhung an."
        },
        {
          "author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 52",
          "pages": "16-20",
          "ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 20.",
          "text": "„Auch das Thema Steuererhöhungen wird gegen Gabriels Votum in der Partei wieder diskutiert, zum Beispiel vom Bremer Bürgermeister Carsten Sieling.“",
          "title": "Die Stunde Null",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "174.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 174.",
          "text": "„Die Opposition reagierte natürlich empört, zumal Schröder Steuererhöhungen vor der Wahl kategorisch ausgeschlossen hatte.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung einer Steuer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Steuererhöhung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Steuererhöhung.ogg/De-Steuererhöhung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuererhöhung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse d'impôts"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse de l'impôt"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zêdekirina bacê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Erhöhung einer Steuer",
      "sense_index": "1",
      "word": "skattehöjning"
    }
  ],
  "word": "Steuererhöhung"
}