See Abfindungsvertrag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abfindungserklärung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfindung und Vertrag mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Abfindungsvertrag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abfindungsverträge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Abfindungsvertrages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Abfindungsvertrags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abfindungsverträge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Abfindungsvertrag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Abfindungsvertrage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abfindungsverträgen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Abfindungsvertrag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abfindungsverträge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vertrag" } ], "hyphenation": "Ab·fin·dungs·ver·trag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 14, 32 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „15. Mai 1919“", "text": "„Aufgrund des Abfindungsvertrags zwischen dem Freistaat Oldenburg und dem ehemaligen Großherzog geht das gesamte fürstliche Vermögen auf den Staat über, der dem ehemaligen Landesfürsten eine jährliche Rente von 150 000 Mark zahlt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 99, 116 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „15. Dezember 1919“", "text": "„Der Landtag von Mecklenburg-Schwerin in Schwerin nimmt gegen die Stimmen der Sozialdemokraten den Abfindungsvertrag zwischen dem Freistaat und dem ehemaligen Großherzog Friedrich Franz IV. an.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 172, 193 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „13. Juli 1979“", "text": "„Ludwig Poullain, der frühere Leiter der Westdeutschen Landesbank Girozentrale, gewinnt vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf seine Berufungsverhandlung auf Erfüllung eines Abfindungsvertrages.“" } ], "glosses": [ "Vertrag, der jemandem eine Abfindung zusichert" ], "id": "de-Abfindungsvertrag-de-noun-Xev18rNQ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapfɪndʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk" }, { "audio": "De-Abfindungsvertrag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Abfindungsvertrag.ogg/De-Abfindungsvertrag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abfindungsvertrag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Abfindungsvertrag" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abfindungserklärung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfindung und Vertrag mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Abfindungsvertrag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abfindungsverträge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Abfindungsvertrages", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Abfindungsvertrags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abfindungsverträge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Abfindungsvertrag", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Abfindungsvertrage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abfindungsverträgen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Abfindungsvertrag", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abfindungsverträge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vertrag" } ], "hyphenation": "Ab·fin·dungs·ver·trag", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 14, 32 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „15. Mai 1919“", "text": "„Aufgrund des Abfindungsvertrags zwischen dem Freistaat Oldenburg und dem ehemaligen Großherzog geht das gesamte fürstliche Vermögen auf den Staat über, der dem ehemaligen Landesfürsten eine jährliche Rente von 150 000 Mark zahlt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 99, 116 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „15. Dezember 1919“", "text": "„Der Landtag von Mecklenburg-Schwerin in Schwerin nimmt gegen die Stimmen der Sozialdemokraten den Abfindungsvertrag zwischen dem Freistaat und dem ehemaligen Großherzog Friedrich Franz IV. an.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 172, 193 ] ], "ref": "wissen.de – Kalender „13. Juli 1979“", "text": "„Ludwig Poullain, der frühere Leiter der Westdeutschen Landesbank Girozentrale, gewinnt vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf seine Berufungsverhandlung auf Erfüllung eines Abfindungsvertrages.“" } ], "glosses": [ "Vertrag, der jemandem eine Abfindung zusichert" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapfɪndʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk" }, { "audio": "De-Abfindungsvertrag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Abfindungsvertrag.ogg/De-Abfindungsvertrag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abfindungsvertrag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Abfindungsvertrag" }
Download raw JSONL data for Abfindungsvertrag meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.