See Abendnachricht in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Abendnachricht meaning in Deutsch (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Abend und Nachricht",
"forms": [
{
"form": "die Abendnachricht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendnachrichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendnachricht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abendnachrichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendnachricht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abendnachrichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abendnachricht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendnachrichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nachricht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arnaldur Indriðason",
"isbn": "3838749863",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"raw_ref": "Arnaldur Indriðason: Menschensöhne / Todesrosen. BASTEI LÜBBE, 2013, ISBN 3838749863 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dann haben die Fernsehanstalten genügend Zeit, um daraus eine Abendnachricht nach unseren Vorgaben zu machen.“",
"title": "Menschensöhne / Todesrosen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Noa Liàn",
"isbn": "3754609734",
"publisher": "via tolino media",
"raw_ref": "Noa Liàn: Die Geschichte hinter dem Ende. via tolino media, 2021, ISBN 3754609734 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„›Bekomme ich heute keine Abendnachricht? Du hast mich erstaunlich schnell vergessen.‹“",
"title": "Die Geschichte hinter dem Ende",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Maya Tian",
"isbn": "394442199X",
"publisher": "The Hazel Green Eyes (THG)",
"raw_ref": "Maya Tian: His One. The Hazel Green Eyes (THG), 2023, ISBN 394442199X (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit geschlossenen Augen stehe ich da, genieße den Klang ihrer Stimme und formuliere in Gedanken die alltägliche Abendnachricht, welche ich gemäß dieses besonders aufschlussreichen Tag zuschicken sollte.“",
"title": "His One",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2023"
},
{
"author": "Franz Lenz",
"isbn": "3740718269",
"publisher": "TWENTYSIX",
"raw_ref": "Franz Lenz: Schweigende Augen. TWENTYSIX, 2016, ISBN 3740718269 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Christine nickte – in ihrem neuen Radio hatte sie soeben die Abendnachricht gehört.“",
"title": "Schweigende Augen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christian Sauer, Ulf Grüner",
"isbn": "3743187310",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"raw_ref": "Christian Sauer, Ulf Grüner: Kritisch-konstruktiver Journalismus. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 3743187310 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Was könnte diese Abendnachricht zu unserer Sicht der Welt beitragen? Oder weshalb sollte es für uns wichtig sein, dass in Italien – schlimm genug – drei Menschen bei einem Busunfall ums Leben kamen?“",
"title": "Kritisch-konstruktiver Journalismus",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nachricht, die am späten Nachmittag oder Abend übermittelt oder bekanntgegeben wird"
],
"id": "de-Abendnachricht-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩tˌnaːxʁɪçt"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩tˌnaːxʁɪçt"
},
{
"audio": "De-Abendnachricht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Abendnachricht.ogg/De-Abendnachricht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendnachricht.ogg"
},
{
"audio": "De-Abendnachricht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Abendnachricht2.ogg/De-Abendnachricht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendnachricht2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachricht, die am Abend übermittelt oder bekanntgegeben wird",
"sense_id": "1",
"word": "evening news"
}
],
"word": "Abendnachricht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Abend und Nachricht",
"forms": [
{
"form": "die Abendnachricht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendnachrichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendnachricht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abendnachrichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendnachricht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abendnachrichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abendnachricht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendnachrichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nachricht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arnaldur Indriðason",
"isbn": "3838749863",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"raw_ref": "Arnaldur Indriðason: Menschensöhne / Todesrosen. BASTEI LÜBBE, 2013, ISBN 3838749863 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dann haben die Fernsehanstalten genügend Zeit, um daraus eine Abendnachricht nach unseren Vorgaben zu machen.“",
"title": "Menschensöhne / Todesrosen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Noa Liàn",
"isbn": "3754609734",
"publisher": "via tolino media",
"raw_ref": "Noa Liàn: Die Geschichte hinter dem Ende. via tolino media, 2021, ISBN 3754609734 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„›Bekomme ich heute keine Abendnachricht? Du hast mich erstaunlich schnell vergessen.‹“",
"title": "Die Geschichte hinter dem Ende",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Maya Tian",
"isbn": "394442199X",
"publisher": "The Hazel Green Eyes (THG)",
"raw_ref": "Maya Tian: His One. The Hazel Green Eyes (THG), 2023, ISBN 394442199X (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit geschlossenen Augen stehe ich da, genieße den Klang ihrer Stimme und formuliere in Gedanken die alltägliche Abendnachricht, welche ich gemäß dieses besonders aufschlussreichen Tag zuschicken sollte.“",
"title": "His One",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2023"
},
{
"author": "Franz Lenz",
"isbn": "3740718269",
"publisher": "TWENTYSIX",
"raw_ref": "Franz Lenz: Schweigende Augen. TWENTYSIX, 2016, ISBN 3740718269 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Christine nickte – in ihrem neuen Radio hatte sie soeben die Abendnachricht gehört.“",
"title": "Schweigende Augen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christian Sauer, Ulf Grüner",
"isbn": "3743187310",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"raw_ref": "Christian Sauer, Ulf Grüner: Kritisch-konstruktiver Journalismus. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 3743187310 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Was könnte diese Abendnachricht zu unserer Sicht der Welt beitragen? Oder weshalb sollte es für uns wichtig sein, dass in Italien – schlimm genug – drei Menschen bei einem Busunfall ums Leben kamen?“",
"title": "Kritisch-konstruktiver Journalismus",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nachricht, die am späten Nachmittag oder Abend übermittelt oder bekanntgegeben wird"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩tˌnaːxʁɪçt"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩tˌnaːxʁɪçt"
},
{
"audio": "De-Abendnachricht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Abendnachricht.ogg/De-Abendnachricht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendnachricht.ogg"
},
{
"audio": "De-Abendnachricht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Abendnachricht2.ogg/De-Abendnachricht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendnachricht2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nachricht, die am Abend übermittelt oder bekanntgegeben wird",
"sense_id": "1",
"word": "evening news"
}
],
"word": "Abendnachricht"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.