"Abendmesse" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgenmesse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendandacht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Messe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abendmesse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmessen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmesse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmessen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmesse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abendmessen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmesse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmessen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendgottesdienst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messfeier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Abend·mes·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Abendmessen erfreuen sich steigender Beliebtheit."
        },
        {
          "ref": "Pensionistin während Abendmesse bestohlen. Abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Eine 81 Jahre alte Pensionistin ist Samstagabend während der Abendmesse in der Stadtpfarrkirche in der Grazer Innenstadt bestohlen worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messfeier, die abends abgehalten wird"
      ],
      "id": "de-Abendmesse-de-noun-wTbtMgqk",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːbn̩tˌmɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Abendmesse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Abendmesse.ogg/De-Abendmesse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendmesse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Messfeier, die abends abgehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "evening mass"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "večirnja mesa",
      "sense": "Messfeier, die abends abgehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "вечірня меса"
    }
  ],
  "word": "Abendmesse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgenmesse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendandacht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Messe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abendmesse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmessen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmesse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmessen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmesse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abendmessen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmesse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmessen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendgottesdienst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messfeier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gottesdienst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Abend·mes·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Abendmessen erfreuen sich steigender Beliebtheit."
        },
        {
          "ref": "Pensionistin während Abendmesse bestohlen. Abgerufen am 18. Januar 2025.",
          "text": "„Eine 81 Jahre alte Pensionistin ist Samstagabend während der Abendmesse in der Stadtpfarrkirche in der Grazer Innenstadt bestohlen worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messfeier, die abends abgehalten wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːbn̩tˌmɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Abendmesse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Abendmesse.ogg/De-Abendmesse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendmesse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Messfeier, die abends abgehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "evening mass"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "večirnja mesa",
      "sense": "Messfeier, die abends abgehalten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "вечірня меса"
    }
  ],
  "word": "Abendmesse"
}