See 30-prozentig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "30prozentig",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "30-prozentig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigem",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentigem",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "30-pro·zen·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dan Roam",
"isbn": "978-3-9626714-6-4",
"pages": "266",
"publisher": "Redline Wirtschaft",
"ref": "Dan Roam: Auf der Serviette erklärt. Redline Wirtschaft, 2019, ISBN 978-3-9626714-6-4, Seite 266 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn vor vier Jahren eine 30-prozentige Kostensteigerung zu einer 300-prozentigen Umsatzsteigerung geführt hat, aber vor zwei Jahren eine weitere 30-prozentige Kostensteigerung nur eine Umsatzstagnation bewirkte, wer sagt dann, dass noch eine 30-prozentige Kostensteigerung überhaupt irgendetwas nützt?“",
"title": "Auf der Serviette erklärt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"ref": "„Dickes Ende kommt erst noch“. In: FAZ.NET. 4. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Bayern-LB-Chefvolkswirt Jürgen Michels rechnet für das ganze Jahr mit ‚einem 20- bis 30-prozentigen Anstieg‘ der Pleiten.“"
},
{
"ref": "Friedhelm Jacob: Amerikanischer Fiskus kontrolliert deutsche Banken. In: FAZ.NET. 17. April 2012 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„So wird die amerikanische Steuerbehörde ein Finanzinstitut mit einer 30-prozentigen Abzugsteuer auf seine amerikanischen Einkünfte bestrafen, solange das Institut sich nicht an die FATCA-Vorschriften hält, also seine amerikanischen Kunden nicht identifiziert und deren Koordinaten nicht der Steuerbehörde meldet.“"
},
{
"ref": "Österreichischer Konzern verkauft Ölfeld-Anteil. In: FAZ.NET. 10. August 2016 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Das österreichische Öl-und Gasunternehmen OMV verkauft einen 30-prozentigen Anteil am UK Offshore Öl- und Gasprojekt Rosebank an die Firma Suncor Energy.“"
},
{
"ref": "Christian Garbe: Lukrativer Markt der Psychotherapeutika. In: FAZ.NET. 8. Juli 2001 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Das Generikaprodukt wird voraussichtlich für die ersten sechs Monate mit einem 30-prozentigen Preisabschlag auf den Markt kommen, denn so lange besitzt Barr die Marktexklusivität für das generische Produkt.“"
}
],
"glosses": [
"zu dreißig Prozent, dreißig Prozent enthaltend"
],
"id": "de-30-prozentig-de-adj-ugE1XHBW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçpʁoˌt͡sɛntɪç"
},
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkpʁoˌt͡sɛntɪk"
},
{
"audio": "De-30-prozentig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-30-prozentig.ogg/De-30-prozentig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-30-prozentig.ogg"
},
{
"audio": "De-30-prozentig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-30-prozentig2.ogg/De-30-prozentig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-30-prozentig2.ogg"
}
],
"word": "30-prozentig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "30prozentig",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "30-prozentig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigem",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentigem",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiger",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine 30-prozentige",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein 30-prozentiges",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) 30-prozentigen",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind 30-prozentig",
"source": "Flexion:30-prozentig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "30-pro·zen·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dan Roam",
"isbn": "978-3-9626714-6-4",
"pages": "266",
"publisher": "Redline Wirtschaft",
"ref": "Dan Roam: Auf der Serviette erklärt. Redline Wirtschaft, 2019, ISBN 978-3-9626714-6-4, Seite 266 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn vor vier Jahren eine 30-prozentige Kostensteigerung zu einer 300-prozentigen Umsatzsteigerung geführt hat, aber vor zwei Jahren eine weitere 30-prozentige Kostensteigerung nur eine Umsatzstagnation bewirkte, wer sagt dann, dass noch eine 30-prozentige Kostensteigerung überhaupt irgendetwas nützt?“",
"title": "Auf der Serviette erklärt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"ref": "„Dickes Ende kommt erst noch“. In: FAZ.NET. 4. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Bayern-LB-Chefvolkswirt Jürgen Michels rechnet für das ganze Jahr mit ‚einem 20- bis 30-prozentigen Anstieg‘ der Pleiten.“"
},
{
"ref": "Friedhelm Jacob: Amerikanischer Fiskus kontrolliert deutsche Banken. In: FAZ.NET. 17. April 2012 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„So wird die amerikanische Steuerbehörde ein Finanzinstitut mit einer 30-prozentigen Abzugsteuer auf seine amerikanischen Einkünfte bestrafen, solange das Institut sich nicht an die FATCA-Vorschriften hält, also seine amerikanischen Kunden nicht identifiziert und deren Koordinaten nicht der Steuerbehörde meldet.“"
},
{
"ref": "Österreichischer Konzern verkauft Ölfeld-Anteil. In: FAZ.NET. 10. August 2016 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Das österreichische Öl-und Gasunternehmen OMV verkauft einen 30-prozentigen Anteil am UK Offshore Öl- und Gasprojekt Rosebank an die Firma Suncor Energy.“"
},
{
"ref": "Christian Garbe: Lukrativer Markt der Psychotherapeutika. In: FAZ.NET. 8. Juli 2001 (URL, abgerufen am 5. Januar 2021) .",
"text": "„Das Generikaprodukt wird voraussichtlich für die ersten sechs Monate mit einem 30-prozentigen Preisabschlag auf den Markt kommen, denn so lange besitzt Barr die Marktexklusivität für das generische Produkt.“"
}
],
"glosses": [
"zu dreißig Prozent, dreißig Prozent enthaltend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪçpʁoˌt͡sɛntɪç"
},
{
"ipa": "ˈdʁaɪ̯sɪkpʁoˌt͡sɛntɪk"
},
{
"audio": "De-30-prozentig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-30-prozentig.ogg/De-30-prozentig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-30-prozentig.ogg"
},
{
"audio": "De-30-prozentig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-30-prozentig2.ogg/De-30-prozentig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-30-prozentig2.ogg"
}
],
"word": "30-prozentig"
}
Download raw JSONL data for 30-prozentig meaning in Deutsch (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.