See überschulden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschulden" } ], "derived": [ { "word": "Überschuldung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schulden mit dem Derivatem über-", "forms": [ { "form": "ich überschulde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überschuldest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überschuldete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überschuldete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überschuld!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überschulde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überschuldet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überschuldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich überschuldet zu haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich überschuldend", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "überschulde dich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "überschuld dich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "überschuldet euch!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "überschulden Sie sich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich überschulde mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich überschulde mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überschuldest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du überschuldest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldet sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überschulde sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überschulden uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir überschulden uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überschuldet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr überschuldet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überschulden sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie überschulden sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überschuldete mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich überschuldete mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überschuldetest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du überschuldetest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldete sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldete sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überschuldeten uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir überschuldeten uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überschuldetet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr überschuldetet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überschuldeten sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie überschuldeten sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·schul·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutsche überschulden sich immer mehr. Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Als überschuldet gilt der, der die Summe seiner fälligen Zahlungsverpflichtungen mit hoher Wahrscheinlichkeit über längere Zeit nicht begleichen kann und dabei weder ein Vermögen, noch Kreditmöglichkeiten hat. Kurz: Wenn die zu leistenden Gesamtausgaben höher sind als die Einnahmen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Es ist nicht nur die Verpflichtung aller Einzelnen, sondern es ist eine gesellschaftliche Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass sich private Haushalte nicht überschulden können.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Wenn jemand jedes Jahr neue Schulden macht, soviel, daß sie allmählich sein Vermögen übersteigen, so sagt man: dieser Mann überschuldet sich.“" } ], "glosses": [ "mehr Zahlungsverpflichtungen (Schulden) haben als Mittel/Geld, um diese zurückzuzahlen" ], "id": "de-überschulden-de-verb-7vtDs9cF", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐˈʃʊldn̩" }, { "audio": "De-überschulden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-überschulden.ogg/De-überschulden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überschulden.ogg" }, { "rhymes": "-ʊldn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "borca batık olmak" } ], "word": "überschulden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verschulden" } ], "derived": [ { "word": "Überschuldung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schulden mit dem Derivatem über-", "forms": [ { "form": "ich überschulde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überschuldest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überschuldet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überschuldete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überschuldete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überschuld!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überschulde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überschuldet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überschuldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich überschuldet zu haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich überschuldend", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "überschulde dich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "überschuld dich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "überschuldet euch!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "überschulden Sie sich!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich überschuldet!", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich überschulde mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich überschulde mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überschuldest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du überschuldest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldet sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überschulde sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überschulden uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir überschulden uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überschuldet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr überschuldet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überschulden sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie überschulden sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überschuldete mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich überschuldete mich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überschuldetest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du überschuldetest dich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldete sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überschuldete sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überschuldeten uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir überschuldeten uns", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überschuldetet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr überschuldetet euch", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überschuldeten sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie überschuldeten sich", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich überschuldet", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich überschulden", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich überschuldet haben", "source": "Flexion:überschulden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·schul·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutsche überschulden sich immer mehr. Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Als überschuldet gilt der, der die Summe seiner fälligen Zahlungsverpflichtungen mit hoher Wahrscheinlichkeit über längere Zeit nicht begleichen kann und dabei weder ein Vermögen, noch Kreditmöglichkeiten hat. Kurz: Wenn die zu leistenden Gesamtausgaben höher sind als die Einnahmen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Es ist nicht nur die Verpflichtung aller Einzelnen, sondern es ist eine gesellschaftliche Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass sich private Haushalte nicht überschulden können.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. August 2019.", "text": "„Wenn jemand jedes Jahr neue Schulden macht, soviel, daß sie allmählich sein Vermögen übersteigen, so sagt man: dieser Mann überschuldet sich.“" } ], "glosses": [ "mehr Zahlungsverpflichtungen (Schulden) haben als Mittel/Geld, um diese zurückzuzahlen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐˈʃʊldn̩" }, { "audio": "De-überschulden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-überschulden.ogg/De-überschulden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überschulden.ogg" }, { "rhymes": "-ʊldn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "borca batık olmak" } ], "word": "überschulden" }
Download raw JSONL data for überschulden meaning in Deutsch (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.