"übereinander" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufeinander"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "übereinanderbringen"
    },
    {
      "word": "übereinanderfallen"
    },
    {
      "word": "übereinanderfügen"
    },
    {
      "word": "übereinandergreifen"
    },
    {
      "word": "übereinanderhäufen"
    },
    {
      "word": "übereinanderkleben"
    },
    {
      "word": "übereinanderkopieren"
    },
    {
      "word": "übereinanderkrachen"
    },
    {
      "word": "übereinanderlegen"
    },
    {
      "word": "übereinanderliegen"
    },
    {
      "word": "übereinanderpurzeln"
    },
    {
      "word": "übereinanderschachteln"
    },
    {
      "word": "übereinanderschichten"
    },
    {
      "word": "übereinanderschieben"
    },
    {
      "word": "übereinanderschlagen"
    },
    {
      "word": "übereinandersetzen"
    },
    {
      "word": "übereinanderstapeln"
    },
    {
      "word": "übereinanderstellen"
    },
    {
      "word": "übereinandertürmen"
    },
    {
      "word": "übereinanderwerfen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hannah und Heiner wohnen im selben Haus, sie wohnen sogar direkt übereinander."
        },
        {
          "text": "Die Schwestern schlafen in einem Stockbett, sie schlafen übereinander."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hochbett“ (Stabilversion), abgerufen am 14. September 2024).",
          "text": "[Etagenbett:] „Es können auch drei Betten vertikal übereinander montiert werden.“"
        },
        {
          "text": "Es ist kalt und Paula trägt zwei Pullover übereinander."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tilde“ (Stabilversion), abgerufen am 14. September 2024).",
          "text": "„Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefähr-Zeichen (≈).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber"
      ],
      "id": "de-übereinander-de-adv-lukia37n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lea und Louis schimpfen übereinander. [Anmerkung: Lea schimpft über Louis und Louis schimpft über Lea.]"
        },
        {
          "text": "Politiker im Bundestag fallen in den Debatten regelmäßig übereinander her. [Anmerkung, übertragen: Politiker der einen Partei schimpfen auf die Politiker der anderen Parteien und umgekehrt.]"
        },
        {
          "ref": "Fabian Mader: Die Toleranz - Respekt für das Andere. In: Bayerischer Rundfunk. 14. Februar 2024 (unter dem Reiter 'AUFKLAPPEN', URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "[Der Gedanke der Toleranz] „»ist aufgekommen im 17. Jahrhundert, nachdem die christlich-europäischen Mächte übereinander hergefallen sind [und] im 30-Jährigen Krieg eine schreckliche Verwüstung zu verantworten hatten.«“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bürgler: 20 Jahre «Ich bin ein Star» - Lästermäuler und Känguruhoden: Was bleibt vom Dschungelcamp?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. August 2024 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "[Dschungelcamp:] „Höhepunkte waren auch die Momente, in denen die Stars übereinander herzogen.“"
        },
        {
          "ref": "Oliver Pieper: Schulen in Deutschland - das mobbende Klassenzimmer. In: Deutsche Welle. 30. April 2024 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "„Die Jugendlichen sprechen mehr übereinander als miteinander, und es entstehen Missverständnisse, die man vis-a-vis nicht gehabt hat.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Bucheli: Der «Literaturclub» des Schweizer Fernsehens debattiert in neuer Zusammensetzung, die noch nicht ganz stilsicher argumentiert: «Der Roman hat wunderbar geflutscht». In: NZZOnline. 6. September 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "„Die Gäste reden, fallen sich ins Wort, machen sich übereinander lustig,“ […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen"
      ],
      "id": "de-übereinander-de-adv-aq8~Dopd",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈyːbɐʔaɪ̯ˌnandɐ"
    },
    {
      "rhymes": "-andɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "one above the other"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "l'un sur l’autre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "les uns sur les autres"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen",
      "sense_index": "2",
      "word": "about each other"
    }
  ],
  "word": "übereinander"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufeinander"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "übereinanderbringen"
    },
    {
      "word": "übereinanderfallen"
    },
    {
      "word": "übereinanderfügen"
    },
    {
      "word": "übereinandergreifen"
    },
    {
      "word": "übereinanderhäufen"
    },
    {
      "word": "übereinanderkleben"
    },
    {
      "word": "übereinanderkopieren"
    },
    {
      "word": "übereinanderkrachen"
    },
    {
      "word": "übereinanderlegen"
    },
    {
      "word": "übereinanderliegen"
    },
    {
      "word": "übereinanderpurzeln"
    },
    {
      "word": "übereinanderschachteln"
    },
    {
      "word": "übereinanderschichten"
    },
    {
      "word": "übereinanderschieben"
    },
    {
      "word": "übereinanderschlagen"
    },
    {
      "word": "übereinandersetzen"
    },
    {
      "word": "übereinanderstapeln"
    },
    {
      "word": "übereinanderstellen"
    },
    {
      "word": "übereinandertürmen"
    },
    {
      "word": "übereinanderwerfen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hannah und Heiner wohnen im selben Haus, sie wohnen sogar direkt übereinander."
        },
        {
          "text": "Die Schwestern schlafen in einem Stockbett, sie schlafen übereinander."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Hochbett“ (Stabilversion), abgerufen am 14. September 2024).",
          "text": "[Etagenbett:] „Es können auch drei Betten vertikal übereinander montiert werden.“"
        },
        {
          "text": "Es ist kalt und Paula trägt zwei Pullover übereinander."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tilde“ (Stabilversion), abgerufen am 14. September 2024).",
          "text": "„Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefähr-Zeichen (≈).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lea und Louis schimpfen übereinander. [Anmerkung: Lea schimpft über Louis und Louis schimpft über Lea.]"
        },
        {
          "text": "Politiker im Bundestag fallen in den Debatten regelmäßig übereinander her. [Anmerkung, übertragen: Politiker der einen Partei schimpfen auf die Politiker der anderen Parteien und umgekehrt.]"
        },
        {
          "ref": "Fabian Mader: Die Toleranz - Respekt für das Andere. In: Bayerischer Rundfunk. 14. Februar 2024 (unter dem Reiter 'AUFKLAPPEN', URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "[Der Gedanke der Toleranz] „»ist aufgekommen im 17. Jahrhundert, nachdem die christlich-europäischen Mächte übereinander hergefallen sind [und] im 30-Jährigen Krieg eine schreckliche Verwüstung zu verantworten hatten.«“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bürgler: 20 Jahre «Ich bin ein Star» - Lästermäuler und Känguruhoden: Was bleibt vom Dschungelcamp?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. August 2024 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "[Dschungelcamp:] „Höhepunkte waren auch die Momente, in denen die Stars übereinander herzogen.“"
        },
        {
          "ref": "Oliver Pieper: Schulen in Deutschland - das mobbende Klassenzimmer. In: Deutsche Welle. 30. April 2024 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "„Die Jugendlichen sprechen mehr übereinander als miteinander, und es entstehen Missverständnisse, die man vis-a-vis nicht gehabt hat.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Bucheli: Der «Literaturclub» des Schweizer Fernsehens debattiert in neuer Zusammensetzung, die noch nicht ganz stilsicher argumentiert: «Der Roman hat wunderbar geflutscht». In: NZZOnline. 6. September 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .",
          "text": "„Die Gäste reden, fallen sich ins Wort, machen sich übereinander lustig,“ […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈyːbɐʔaɪ̯ˌnandɐ"
    },
    {
      "rhymes": "-andɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "one above the other"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "l'un sur l’autre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "les uns sur les autres"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen",
      "sense_index": "2",
      "word": "about each other"
    }
  ],
  "word": "übereinander"
}