See überbetrieblich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "innerbetrieblich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerbetrieblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betriebsübergreifend"
}
],
"forms": [
{
"form": "überbetrieblich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichem",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetrieblichem",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "über·be·trieb·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
116
]
],
"ref": "Sabine Kinkartz: Wirtschaft – Junge Flüchtlinge dringend gesucht. In: Deutsche Welle. 2. November 2015 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Neben angehenden Handwerksmeistern werden hier [in Ostbrandenburg] in modernen Werkstätten Lehrlinge überbetrieblich ausgebildet."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
54,
70
]
],
"ref": "Ramona Schlee: Bildung – Mehr als Mörtel und Steine: der Maurer-Beruf. In: Deutsche Welle. 12. August 2014 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "In der Ausbildung besuchen die Maurer-Azubis außerdem überbetriebliche Lehrgänge, in denen sich die verschiedenen Handwerkerberufe gegenseitig in die Karten schauen. Fliesenleger, Dachdecker, Zimmermänner, Maurer: Jeder lernt vom anderen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
139,
155
]
],
"ref": "Mini Lehr und ich - Von EBA über QV bis ÜK - Die Begriffe im Ausbildungs-Dschungel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Eine berufliche Grundbildung ist in der Schweiz auf einem triadischen (= dreiteiligen) System aufgebaut: Lehrbetrieb, Berufsfachschule und Überbetriebliche Kurse (ÜK)."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
107,
122
]
],
"ref": "dpa: Hintergrund – Das bedeutet Investivlohn. In: stern.de. 29. November 2006, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "[Beim Investivlohn] wird ein Teil des Arbeitsentgelts nicht in bar ausgezahlt, sondern im Unternehmen oder überbetrieblich für eine bestimmte Zeit festgelegt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
158,
173
]
],
"ref": "Arndt Reuning: Dünger als Problem – Viel hilft wenig. In: Deutschlandradio. 17. Juli 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Wissenschaft im Brennpunkt, Text und Audio, Dauer 27:08 mm:ss, URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Ein [landwirtschaftlicher] Betrieb, der bisher nicht im Gleichgewicht war, der wird dann sich entweder neue Flächen suchen müssen, […] oder er wird die Gülle überbetrieblich verwerten müssen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
20
]
],
"ref": "Pasquale Ferrara: Mehr PS für Landwirtschaft - Schweizer Bauern kaufen Traktoren im Überfluss. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Januar 2017 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Die überbetriebliche Zusammenarbeit [in der Landwirtschaft] ist in der Schweiz im Aufwind und dennoch steigt die Traktorenzahl."
}
],
"glosses": [
"mehr als einen einzigen Betrieb betreffend; eine Vielzahl von Betrieben betreffend"
],
"id": "de-überbetrieblich-de-adj-YjCBfFXp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐbəˌtʁiːplɪç"
},
{
"audio": "De-überbetrieblich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-überbetrieblich.ogg/De-überbetrieblich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbetrieblich.ogg"
}
],
"word": "überbetrieblich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "innerbetrieblich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerbetrieblich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betriebsübergreifend"
}
],
"forms": [
{
"form": "überbetrieblich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichem",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetrieblichem",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überbetrieblicher",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überbetriebliche",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überbetriebliches",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überbetrieblichen",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überbetrieblich",
"source": "Flexion:überbetrieblich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "über·be·trieb·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
116
]
],
"ref": "Sabine Kinkartz: Wirtschaft – Junge Flüchtlinge dringend gesucht. In: Deutsche Welle. 2. November 2015 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Neben angehenden Handwerksmeistern werden hier [in Ostbrandenburg] in modernen Werkstätten Lehrlinge überbetrieblich ausgebildet."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
54,
70
]
],
"ref": "Ramona Schlee: Bildung – Mehr als Mörtel und Steine: der Maurer-Beruf. In: Deutsche Welle. 12. August 2014 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "In der Ausbildung besuchen die Maurer-Azubis außerdem überbetriebliche Lehrgänge, in denen sich die verschiedenen Handwerkerberufe gegenseitig in die Karten schauen. Fliesenleger, Dachdecker, Zimmermänner, Maurer: Jeder lernt vom anderen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
139,
155
]
],
"ref": "Mini Lehr und ich - Von EBA über QV bis ÜK - Die Begriffe im Ausbildungs-Dschungel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Eine berufliche Grundbildung ist in der Schweiz auf einem triadischen (= dreiteiligen) System aufgebaut: Lehrbetrieb, Berufsfachschule und Überbetriebliche Kurse (ÜK)."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
107,
122
]
],
"ref": "dpa: Hintergrund – Das bedeutet Investivlohn. In: stern.de. 29. November 2006, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "[Beim Investivlohn] wird ein Teil des Arbeitsentgelts nicht in bar ausgezahlt, sondern im Unternehmen oder überbetrieblich für eine bestimmte Zeit festgelegt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
158,
173
]
],
"ref": "Arndt Reuning: Dünger als Problem – Viel hilft wenig. In: Deutschlandradio. 17. Juli 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Wissenschaft im Brennpunkt, Text und Audio, Dauer 27:08 mm:ss, URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Ein [landwirtschaftlicher] Betrieb, der bisher nicht im Gleichgewicht war, der wird dann sich entweder neue Flächen suchen müssen, […] oder er wird die Gülle überbetrieblich verwerten müssen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
20
]
],
"ref": "Pasquale Ferrara: Mehr PS für Landwirtschaft - Schweizer Bauern kaufen Traktoren im Überfluss. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Januar 2017 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2018) .",
"text": "Die überbetriebliche Zusammenarbeit [in der Landwirtschaft] ist in der Schweiz im Aufwind und dennoch steigt die Traktorenzahl."
}
],
"glosses": [
"mehr als einen einzigen Betrieb betreffend; eine Vielzahl von Betrieben betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐbəˌtʁiːplɪç"
},
{
"audio": "De-überbetrieblich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-überbetrieblich.ogg/De-überbetrieblich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbetrieblich.ogg"
}
],
"word": "überbetrieblich"
}
Download raw JSONL data for überbetrieblich meaning in Deutsch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.