See Äon in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Augenblick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Moment"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "äonisch"
}
],
"etymology_text": "Äon wurde im 18. Jahrhundert aus dem spätlateinischen aeōn ^(→ la) m entlehnt, das auf das altgriechische αἰών (aiōn^☆) ^(→ grc) ‚Zeit, Zeitraum, Ewigkeit‘ zurückgeht. Diesem liegt wiederum αἰεί (aiei^☆) ^(→ grc) ‚immer‘ zugrunde.",
"forms": [
{
"form": "der Äon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Äon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Äonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Äons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Äons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Äonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Äon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Äon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Äonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Äon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Äon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Äonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeitraum"
}
],
"hyphenation": "Äon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Äonothem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hadaikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phanerozoikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Proterozoikum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Hadaikum ist der erste Äon in der Geologie."
}
],
"glosses": [
"Erdzeitalter"
],
"id": "de-Äon-de-noun-oy8GvHSQ",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Die Räuber Friedrich Schiller",
"text": "„Moor: Nein, nicht erschlagen! das Wort ist Beschönigung! - der Sohn hat den Vater tausendmal gerädert, gespießt, gefoltert, geschunden! die Worte sind mir zu menschlich - worüber die Sünde roth wird, worüber der Kannibale schaudert, worauf seit Äonen kein Teufel gekommen ist.“"
},
{
"ref": "Jostein Gaarder, Maya",
"text": "„Äonen, nachdem die Sonne zur roten Riesin geworden ist, werden im Sternennebel noch immer verstreute Funksignale aufgefangen.“"
},
{
"author": "Cay Rademacher",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 27.",
"text": "„Als Jäger und Sammler hat sich der Mensch einst in Afrika entwickelt, und so hat er dort auch über Äonen gelebt.“",
"title": "Die Magie der Kriegerkönige",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum"
],
"id": "de-Äon-de-noun-36z9m3SN",
"raw_tags": [
"meist im Plural"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Stürmer: Die Nato muss auf die Höhe der Zeit kommen. In: Welt Online. 24. Juni 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. August 2015) .",
"text": "„Der Kalte Krieg hatte lange genug gedauert, um damals beiden Seiten seine Vergeblichkeit zu beweisen. Ein neuer Äon kündigte sich an. Fantasien vom Ende der Geschichte versprachen ein Goldenes Zeitalter.“"
},
{
"ref": "Johan Dehoust: Gesellschaft-Dystopie \"Das Ende unserer Tage\": Aufstand im mandarinen Zeitalter. In: Spiegel Online. 27. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. August 2015) .",
"text": "„Jetzt, im mandarinen Äon, glauben die Menschen nur noch an die Kaufkraft.“"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„So trächtig schwärmten die Gedanken, daß sich die Menschen einbildeten, in der überstürzten Spanne von Jahrzehnten die Entwicklung eines Äons zu bewältigen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter"
],
"id": "de-Äon-de-noun-0DzP1iNY",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈoːn"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdzeitalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitalter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒngshì",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "永世"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wàngǔ",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "萬古"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wàngǔ",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "万古"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "æon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aeon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "éon"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aldabil"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eó"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aeon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eón"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эон"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
}
],
"word": "Äon"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Augenblick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Moment"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "äonisch"
}
],
"etymology_text": "Äon wurde im 18. Jahrhundert aus dem spätlateinischen aeōn ^(→ la) m entlehnt, das auf das altgriechische αἰών (aiōn^☆) ^(→ grc) ‚Zeit, Zeitraum, Ewigkeit‘ zurückgeht. Diesem liegt wiederum αἰεί (aiei^☆) ^(→ grc) ‚immer‘ zugrunde.",
"forms": [
{
"form": "der Äon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Äon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Äonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Äons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Äons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Äonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Äon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Äon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Äonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Äon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Äon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Äonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zeitraum"
}
],
"hyphenation": "Äon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Äonothem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Archaikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hadaikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phanerozoikum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Proterozoikum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Hadaikum ist der erste Äon in der Geologie."
}
],
"glosses": [
"Erdzeitalter"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Die Räuber Friedrich Schiller",
"text": "„Moor: Nein, nicht erschlagen! das Wort ist Beschönigung! - der Sohn hat den Vater tausendmal gerädert, gespießt, gefoltert, geschunden! die Worte sind mir zu menschlich - worüber die Sünde roth wird, worüber der Kannibale schaudert, worauf seit Äonen kein Teufel gekommen ist.“"
},
{
"ref": "Jostein Gaarder, Maya",
"text": "„Äonen, nachdem die Sonne zur roten Riesin geworden ist, werden im Sternennebel noch immer verstreute Funksignale aufgefangen.“"
},
{
"author": "Cay Rademacher",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 27.",
"text": "„Als Jäger und Sammler hat sich der Mensch einst in Afrika entwickelt, und so hat er dort auch über Äonen gelebt.“",
"title": "Die Magie der Kriegerkönige",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum"
],
"raw_tags": [
"meist im Plural"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Stürmer: Die Nato muss auf die Höhe der Zeit kommen. In: Welt Online. 24. Juni 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. August 2015) .",
"text": "„Der Kalte Krieg hatte lange genug gedauert, um damals beiden Seiten seine Vergeblichkeit zu beweisen. Ein neuer Äon kündigte sich an. Fantasien vom Ende der Geschichte versprachen ein Goldenes Zeitalter.“"
},
{
"ref": "Johan Dehoust: Gesellschaft-Dystopie \"Das Ende unserer Tage\": Aufstand im mandarinen Zeitalter. In: Spiegel Online. 27. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. August 2015) .",
"text": "„Jetzt, im mandarinen Äon, glauben die Menschen nur noch an die Kaufkraft.“"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„So trächtig schwärmten die Gedanken, daß sich die Menschen einbildeten, in der überstürzten Spanne von Jahrzehnten die Entwicklung eines Äons zu bewältigen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈoːn"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdzeitalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitalter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒngshì",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "永世"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wàngǔ",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "萬古"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wàngǔ",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "万古"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "æon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aeon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eono"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "éon"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aldabil"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eone"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eó"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "aeon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eón"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eón"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eon"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"word": "eón"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėon",
"sense": "Geologie: Erdzeitalter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эон"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum",
"sense_index": "2",
"word": "eon"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eónas",
"sense": "Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιώνας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Katharevousa"
],
"roman": "eón",
"sense": "Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιών"
}
],
"word": "Äon"
}
Download raw JSONL data for Äon meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.