"Ährenmaus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ähre und Maus mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ährenmaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altweltmaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langschwanzmaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nagetier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Äh·ren·maus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Hausmaus“",
          "text": "„Die Nördliche Hausmaus oder Feld-Hausmaus (Mus musculus musculus) sucht nur zeitweise (witterungsabhängig) das Gebäudeinnere auf; sie ist östlich der Elbe, in Nord-, Ost- und Südeuropa verbreitet; ihre Stammform, die in Südosteuropa beheimatete Ährenmaus (Mus musculus spicilegus), lebt ganzjährig im Freien.“"
        },
        {
          "ref": "Ährenmaus (Mus spicilegus). In: kleinsaeuger.at. Abgerufen am 21. Juni 2024.",
          "text": "„Die dämmerungs- und nachtaktive Ährenmaus ist eine gute Läuferin und Kletterin und nutzt dabei ihren Schwanz zum balancien. Während sich die motorische Aktivität bei der Hausmaus überwiegend in Erkundungsverhalten äußert, zeigt die Ährenmaus eine unermüdliche Grabtätigkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Art der Nagetiere aus der Gattung der Mäuse (Mus), ehemals als Unterart der Hausmaus betrachtet"
      ],
      "id": "de-Ährenmaus-de-noun-8lnJBqJK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːʁənˌmaʊ̯s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Mus spicilegus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Mus musculus spicilegus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "steppe mouse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Souris glaneuse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "topo delle steppe"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "steppemuis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysz południowa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ratón de las estepas"
    }
  ],
  "word": "Ährenmaus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ähre und Maus mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ährenmaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altweltmaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langschwanzmaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nagetier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Äh·ren·maus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Hausmaus“",
          "text": "„Die Nördliche Hausmaus oder Feld-Hausmaus (Mus musculus musculus) sucht nur zeitweise (witterungsabhängig) das Gebäudeinnere auf; sie ist östlich der Elbe, in Nord-, Ost- und Südeuropa verbreitet; ihre Stammform, die in Südosteuropa beheimatete Ährenmaus (Mus musculus spicilegus), lebt ganzjährig im Freien.“"
        },
        {
          "ref": "Ährenmaus (Mus spicilegus). In: kleinsaeuger.at. Abgerufen am 21. Juni 2024.",
          "text": "„Die dämmerungs- und nachtaktive Ährenmaus ist eine gute Läuferin und Kletterin und nutzt dabei ihren Schwanz zum balancien. Während sich die motorische Aktivität bei der Hausmaus überwiegend in Erkundungsverhalten äußert, zeigt die Ährenmaus eine unermüdliche Grabtätigkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Art der Nagetiere aus der Gattung der Mäuse (Mus), ehemals als Unterart der Hausmaus betrachtet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːʁənˌmaʊ̯s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Mus spicilegus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Mus musculus spicilegus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "steppe mouse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Souris glaneuse"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "topo delle steppe"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "steppemuis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysz południowa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ratón de las estepas"
    }
  ],
  "word": "Ährenmaus"
}